1 00:00:14,300 --> 00:00:18,700 GİROLIMONI ROMA CANAVARI 2 00:02:37,382 --> 00:02:38,392 Hazır. 3 00:02:53,131 --> 00:02:55,463 Bu değil, onların böyle olmasını istemiyor. 4 00:02:56,294 --> 00:02:57,494 Gelmek. 5 00:03:10,900 --> 00:03:13,142 Haydi çocuklar. Hızlı. 6 00:03:13,143 --> 00:03:15,925 Bu taraftan, ileri gidelim. 7 00:03:15,926 --> 00:03:17,726 Çabuk yukarı gel. 8 00:03:29,847 --> 00:03:33,567 Bırak beni, gitmek istiyorum! 9 00:03:34,523 --> 00:03:35,623 Bırak beni! 10 00:03:35,624 --> 00:03:38,933 Çok güzelsin, çok iyi giyiniyorsun. Anlıyor musunuz? Çok güzelsin. 11 00:03:43,257 --> 00:03:47,324 Eğer yakalamak için acele etmezsek bu adam, hepimizin sonu deli olacak. 12 00:04:01,337 --> 00:04:04,287 - Bekar bir kız! - Ebeveynler suçludur. 13 00:04:04,288 --> 00:04:06,288 Görünüşe göre yalnız. 14 00:04:11,470 --> 00:04:14,996 Canavarı yakalamak için Yem attılar. 15 00:04:15,553 --> 00:04:17,118 Sonunda bir fikir. 16 00:04:17,119 --> 00:04:21,571 500 koymuşlar. Mussolini'nin emri. 17 00:04:56,115 --> 00:04:58,333 Dakik. 18 00:05:20,662 --> 00:05:22,979 Canavarı yakaladılar! 19 00:05:25,719 --> 00:05:28,395 Gördüm, gördüm. 20 00:05:28,396 --> 00:05:30,002 Adaleti sağlayalım! 21 00:05:30,003 --> 00:05:33,550 Ah öyle! Gel, yakaladılar kızları öldüren kişi. 22 00:05:53,013 --> 00:05:55,213 Çok iyi, böyle. 23 00:06:15,193 --> 00:06:18,487 - Hadi karakola gidelim! - Evet, gidelim. 24 00:06:20,605 --> 00:06:22,431 Dikkat, insanlar geliyor! 25 00:06:23,684 --> 00:06:27,328 �Hayırseverlik için, onu ölüme mahkum et! 26 00:06:27,648 --> 00:06:29,926 Onu ölüme mahkum edin! 27 00:06:29,927 --> 00:06:33,739 Arabacıyı kim tanıyor? Bir kızı tavladığını kim gördü? 28 00:06:33,740 --> 00:06:35,898 Kim görmüşse, buraya gelmesine izin ver. 29 00:06:36,361 --> 00:06:38,135 Sen, buraya gel. 30 00:06:38,802 --> 00:06:41,182 - Cezayı isteyen sensin ölümden mi? - Evet. 31 00:06:41,183 --> 00:06:43,386 - Gel içerideki şikayeti imzala. - Hayır. 32 00:06:43,387 --> 00:06:46,822 - Arabacı olduğunu nereden biliyorsun? - Herkes söyledi. 33 00:06:47,979 --> 00:06:52,141 Devam edin, hanımı dinleyelim. Önce çok bağırdın, şimdi sustun. 34 00:06:52,142 --> 00:06:54,075 Gördün mü? Konuşmak! 35 00:06:54,076 --> 00:06:57,177 �Halkın sesi sestir Tanrının! 36 00:06:58,214 --> 00:07:01,243 Yeterli! Herkes evde. 37 00:07:10,461 --> 00:07:11,961 Al şunu. 38 00:07:12,076 --> 00:07:13,376 Su? 39 00:07:13,479 --> 00:07:17,278 - Evet, bana biraz daha su ver. - Cesaret, her şey yoluna girecek. 40 00:07:17,279 --> 00:07:19,575 Ne kadar şanslı çünkü eğer işler ters giderse... 41 00:07:19,576 --> 00:07:21,864 İyileşir iyileşmez onu serbest bırakın. 42 00:07:23,262 --> 00:07:26,782 Onu bırakamazlar! O bir erkek değil! 43 00:07:28,106 --> 00:07:31,922 Beş, beş kızı öldürdü. 44 00:07:31,923 --> 00:07:36,882 Ve ikisi benim akrabalarımdı. Kuzenimin kızı ve ardından yeğenim. 45 00:07:36,883 --> 00:07:39,850 onları öldürdüm ve sonra onların kanını emdi. 46 00:07:39,851 --> 00:07:42,567 Ben de şunu söylüyorum: yapmak istediğimiz deneme. 47 00:07:42,568 --> 00:07:46,277 Duruşma! Bana ver, bana ver, bana ver! 48 00:07:48,262 --> 00:07:54,262 - Vurulması gerektiğini söylüyorum. - Onu ne vurdu? Onu bana ver! 49 00:07:55,166 --> 00:07:57,522 - Peki ona ne yapardın? - Ona ne yapardım? 50 00:07:57,523 --> 00:08:02,858 Ona ne yapardım? Bir sopa kaldırırdım Meydanın ortasında ve... 51 00:08:02,859 --> 00:08:04,314 ...onu ona bağlayacaktı... 52 00:08:04,687 --> 00:08:07,811 ...ve sonra ebeveynleri arardım o zavallı yaratıklardan... 53 00:08:07,812 --> 00:08:11,048 ...onlara bıçak dayayacağım elimde ve onlara söylerdim... 54 00:08:12,869 --> 00:08:16,158 Kes şunu, kes şunu parça parça. 55 00:08:16,159 --> 00:08:20,583 Çin işkencesi yapılmalı ölene kadar bunu yap. 56 00:08:20,827 --> 00:08:22,952 Evet, ölene kadar! 57 00:08:23,869 --> 00:08:27,844 Peki bu enerji vericiler ne istiyor? Bana izin ver. Bana dokunma! 58 00:08:27,845 --> 00:08:30,379 - Bırak beni! - Sakinlik. 59 00:08:31,024 --> 00:08:32,384 Ölüme! 60 00:08:32,753 --> 00:08:34,510 Bu rezilliğe inanamıyorum. 61 00:08:37,154 --> 00:08:41,012 Ölüm neden? Sebebi yok. 62 00:08:41,013 --> 00:08:42,958 Ama ben neyim, Tanrım? 63 00:08:43,749 --> 00:08:47,111 - Durum ciddileşiyor. - Peki ne yapacağız, Fascio'yu mu arayacağız? 64 00:08:47,112 --> 00:08:49,154 O halde Fascio'yu arayalım. 65 00:08:54,369 --> 00:08:58,139 Faşistler geliyor! 66 00:09:05,243 --> 00:09:08,281 Saygı böyle kazanılır otoriteye. 67 00:09:08,282 --> 00:09:09,964 Otorite terörü. 68 00:09:10,870 --> 00:09:12,983 Maria, koş! 69 00:09:14,851 --> 00:09:16,305 Anne. 70 00:09:17,744 --> 00:09:19,675 Sorun ne? seni kızdırdılar mı? Ha? 71 00:09:21,233 --> 00:09:23,581 İç, iç, sana iyi gelecektir. 72 00:09:23,582 --> 00:09:25,983 - Sen işine bak... - Sorun değil. 73 00:09:26,843 --> 00:09:30,105 - Burası benim yerim. - Bilmiyor mu bir bak. 74 00:09:30,876 --> 00:09:34,053 - Yemeğimi kim yedi? - Nasıl bilmezsin? 75 00:09:35,452 --> 00:09:39,576 Sen, sen benim eşyalarıma dokunma. Anlıyor musunuz? Asla. 76 00:09:40,400 --> 00:09:42,540 - Onu öldürürüm, onu öldürürüm! - Koşmak! 77 00:09:45,428 --> 00:09:48,377 Bana saygı duymalısın. Bana saygı duymalısın! 78 00:09:51,871 --> 00:09:54,064 - Hazır mısın? - HAYIR! 79 00:09:59,069 --> 00:10:00,269 Tatlı. 80 00:10:02,504 --> 00:10:04,711 Güzel sürtük! 81 00:10:21,949 --> 00:10:24,047 Onunla yine tartıştın, değil mi? 82 00:10:24,048 --> 00:10:26,261 Bırak onu. 83 00:10:26,262 --> 00:10:28,786 Evlenelim, birlikte yaşayalım. 84 00:10:28,787 --> 00:10:32,763 Sen ve ben. Sen bir şey gibi olacaksın Roma prensi 85 00:10:32,764 --> 00:10:34,775 Ne yapıyorsun? Sürtük. 86 00:10:36,009 --> 00:10:38,090 Ama eğer ben zaten bir Roma prensi 87 00:10:38,091 --> 00:10:42,268 Kirli! Ne kadar utanç verici şeyler yaşadım! 88 00:10:42,269 --> 00:10:44,216 Arabacı 89 00:10:44,830 --> 00:10:48,439 Herkesle tanışmak istiyorum! 90 00:10:48,880 --> 00:10:52,048 "Konuşmak istiyorum, pencereden dışarı bak! 91 00:10:52,549 --> 00:10:54,548 Saklanıyor musun? 92 00:10:56,518 --> 00:10:58,318 Aç! 93 00:10:58,319 --> 00:11:01,341 Arabacı konuşmak istiyor seninle. 94 00:11:01,342 --> 00:11:05,478 Herkesle! onlar nerede beni öldürmek isteyenler mi? 95 00:11:05,479 --> 00:11:09,246 Onlar ortaya çıksın, Yüzlerine bakmak istiyorum! 96 00:11:09,247 --> 00:11:13,252 Ne! Domuz. 97 00:11:13,253 --> 00:11:14,947 Biliyorum... 98 00:11:14,948 --> 00:11:18,580 ...o ölüm seni donduran bir adımdır Şairin dediği gibi yürek. 99 00:11:18,581 --> 00:11:20,181 Sen... 100 00:11:20,606 --> 00:11:22,505 ...beni mahkûm ettin. 101 00:11:23,464 --> 00:11:25,733 Ben masumum. 102 00:11:28,564 --> 00:11:31,530 Ruhum ağırlaşacak vicdanın. 103 00:11:34,952 --> 00:11:36,903 Bir litre daha al, hadi. 104 00:11:42,481 --> 00:11:44,715 Bu asit! 105 00:11:46,618 --> 00:11:48,336 Asidi almış! 106 00:11:48,337 --> 00:11:51,576 "Arabacı öldürüldü" müritik asit ile! 107 00:11:54,026 --> 00:11:57,891 Savaş arabaları bizim suçumuz! 108 00:11:57,892 --> 00:12:00,612 Bu bizim hatamız! 109 00:12:28,046 --> 00:12:30,396 Ne yapıyorsun? Uyumuyor musun? 110 00:12:38,140 --> 00:12:40,151 Güzel tombul kız! 111 00:12:40,152 --> 00:12:41,850 Tombul amca. 112 00:14:23,115 --> 00:14:30,038 Bana nasıl acı yaşattın. Seni dünyaya getirmenin bana maliyeti neydi? 113 00:14:45,101 --> 00:14:51,587 Tarquinius... Aç... Tarquinius, kapıyı aç! 114 00:15:26,694 --> 00:15:30,279 Dışarı çık. 115 00:15:30,580 --> 00:15:33,645 Dışarı çık, seni öldüreceğim! 116 00:15:37,933 --> 00:15:42,379 Lanetli katil, seni öldüreceğim! Seni öldüreceğim, lanet olası! 117 00:15:42,380 --> 00:15:47,076 Bunun için seni affetmeyeceğim. Bunu nasıl yaptın? 118 00:15:53,481 --> 00:15:58,116 Buradan çık, meyhaneye git. Seni görmelerine izin ver. 119 00:16:04,412 --> 00:16:06,889 Tarquinio... dışarı çıkıyor musun? 120 00:16:08,985 --> 00:16:11,504 Tarquinio ne yaptı Armanda? 121 00:16:12,753 --> 00:16:13,853 Hiç bir şey. 122 00:16:17,035 --> 00:16:19,669 ama sen istiyorsun onunla evlen Gersu. 123 00:16:22,268 --> 00:16:25,928 Hareket et, hadi, hareket et. 124 00:17:06,662 --> 00:17:09,843 Rosseta... Rosseta! 125 00:17:10,603 --> 00:17:11,604 Rosseta! 126 00:17:13,321 --> 00:17:15,983 Rosseta'mı gören var mı? 127 00:17:24,300 --> 00:17:29,506 Onu benden çaldılar! Yardım! 128 00:17:30,142 --> 00:17:34,459 Kızımı çaldılar! 129 00:17:34,460 --> 00:17:35,560 Yardım! 130 00:17:49,766 --> 00:17:53,637 - Kızı çalındı. - Ne zaman? - Şimdi. 131 00:18:19,799 --> 00:18:21,630 Aşağı, herkes yere. Taşınmak. 132 00:18:26,521 --> 00:18:29,837 Polise yol açın. Geri dön, geçme. 133 00:18:35,884 --> 00:18:37,984 -Kimse mahalleyi terk edemez. - Neden? 134 00:18:37,985 --> 00:18:39,197 Bir kızı daha kaçırdılar. 135 00:18:39,198 --> 00:18:41,495 Bir kızı daha kaçırdılar! 136 00:18:41,496 --> 00:18:43,887 "Burada bir kızı daha kaçırdılar." geçitte! 137 00:18:45,453 --> 00:18:48,617 "Burada bir kızı daha kaçırdılar." geçitte! 138 00:18:54,763 --> 00:18:56,732 Belgeler! 139 00:18:57,768 --> 00:19:00,844 - Sipariş verin efendim. - Açıyı ilerletin. 140 00:19:02,921 --> 00:19:05,871 Git, git, acele et. 141 00:19:05,872 --> 00:19:08,703 Her yerde arayın. 142 00:19:12,292 --> 00:19:15,007 Tutuklayın şunu! Onu tutuklayın. 143 00:19:17,902 --> 00:19:20,683 Kıpırdama. Bu insanları kontrol edin. 144 00:19:23,697 --> 00:19:25,023 Belgeleri getiriyor musunuz? 145 00:19:25,024 --> 00:19:28,766 Kambur gerçek mi? Hey, ama ne yapıyorsun? 146 00:19:30,788 --> 00:19:33,936 - Onu al! - Evet efendim. 147 00:19:33,937 --> 00:19:37,430 - Lanet olsun. - Kızı çaldılar... 148 00:19:41,210 --> 00:19:44,948 Bırakın geçsinler. Basmak. 149 00:20:05,628 --> 00:20:08,489 Rosseta... kızım... 150 00:20:09,639 --> 00:20:13,266 Bebek melek gibi uyudu. 151 00:20:13,303 --> 00:20:17,736 Nasıl olur diyorum, bırak ona kapı açık uyu... 152 00:20:17,737 --> 00:20:23,764 ...iki dakika Ekselansları, İki dakika sonra geri geliyor ve orada değil. 153 00:20:23,765 --> 00:20:29,130 Artık orada değildi. Ve yataktaki çiş hala sıcak. 154 00:20:29,131 --> 00:20:31,639 Komiser, bu olacak böyle devam mı edeceksin? 155 00:20:31,640 --> 00:20:34,136 �Bizim emrimiz bu Faşizm söz verdi mi? 156 00:20:37,785 --> 00:20:39,374 Sessizlik! 157 00:20:44,573 --> 00:20:45,773 Yani... 158 00:20:46,776 --> 00:20:50,478 Parrini, bak... kapı açıkken... Hey sen, hareket et. 159 00:20:51,232 --> 00:20:55,907 Kapı açıkken geçmek mümkün kızın bulunduğu yatağı çok iyi görüyorum. 160 00:20:55,908 --> 00:20:57,278 Evet... olabilir. 161 00:20:57,279 --> 00:21:01,428 Aynen böyle oldu Beni pek ikna etmiyor. 162 00:21:01,780 --> 00:21:04,648 Bu adam çok iyi biliyordu bu evde bir kız vardı. 163 00:21:04,649 --> 00:21:08,113 Mahalleden biri ve buraya geldi çünkü bunu yapabilirdim. 164 00:21:10,128 --> 00:21:12,179 Anne, ne diyorsun? Kapı kapalıydı. 165 00:21:12,180 --> 00:21:13,818 Açıktı. 166 00:21:19,525 --> 00:21:22,719 - Sen açtığın için açıktı. - Kapa çeneni! 167 00:21:37,859 --> 00:21:39,208 Durun hanımefendi, nereye gidiyorsunuz? 168 00:21:39,209 --> 00:21:41,950 Beni içeri alın! Onlar aile! 169 00:21:41,951 --> 00:21:44,327 - Bu yapılamaz. - Ben ailenin bir parçasıyım! 170 00:22:22,215 --> 00:22:23,815 Çabuk, geri döndük! 171 00:22:25,468 --> 00:22:26,768 Herkes içeride. 172 00:22:30,962 --> 00:22:32,974 Devam edin, polis karakoluna gidin. 173 00:22:34,350 --> 00:22:37,649 - Çavuş, ne oldu? - Duce'ye saldırı! 174 00:22:37,650 --> 00:22:40,172 - Ölü? - Bilinmiyor ama var suçluları tutuklamaktan daha 175 00:22:40,329 --> 00:22:42,543 - Peki ne oldu? - Mussolini'ye saldırı. 176 00:22:42,544 --> 00:22:43,644 Öldü mü? 177 00:22:44,313 --> 00:22:47,041 O yaşıyor! O yaşıyor! 178 00:23:15,063 --> 00:23:17,554 Ekselanslarınız girebilir. 179 00:23:31,499 --> 00:23:33,634 Tebrikler, Ekselansları. 180 00:23:34,273 --> 00:23:37,364 Artık polisiniz izin veriyor beni hedef al. 181 00:23:37,365 --> 00:23:40,555 - Duce, yazar hapiste. -Kim o? 182 00:23:40,556 --> 00:23:42,681 Zamanımız olmadı onu sorgulamak için. 183 00:23:42,682 --> 00:23:48,682 Duce, öfkesi siyah gömleklilerin haklı intikamı. 184 00:23:58,492 --> 00:24:01,735 Duce'ye dokunan ölür. 185 00:24:06,007 --> 00:24:08,539 Saldırının faili tutuklandı. 186 00:24:09,872 --> 00:24:12,000 Ama canavar değil. 187 00:24:13,951 --> 00:24:16,231 Ben tam tersini tercih ederdim. 188 00:24:17,204 --> 00:24:19,857 Saldırı artıyor faşizmin şerefi. 189 00:24:20,630 --> 00:24:24,536 Öte yandan bu tür bir suçlu özgürlük prestiji azaltır. 190 00:24:25,525 --> 00:24:28,822 Duce, insanlar sana sesleniyor. 191 00:24:28,823 --> 00:24:31,008 İyi eğlenceler. 192 00:24:31,700 --> 00:24:35,728 "Biliyorsunuz, Ekselansları, bu insanlar ne istiyor? 193 00:24:35,729 --> 00:24:38,383 Az ya da çok gerçek olmayan özgürlük? 194 00:24:39,172 --> 00:24:40,272 Hayır. 195 00:24:41,391 --> 00:24:45,782 Bir patron istiyorlar ve korunmak istiyorlar. 196 00:24:45,783 --> 00:24:49,827 Bu mektubu insanlara imzaladım İtalyan ve ben ödemeye çalışıyoruz. 197 00:24:50,128 --> 00:24:55,334 Emrediyorum, tekrar ediyorum, emrediyorum bu suçlunun derhal yakalanır. 198 00:24:55,335 --> 00:24:56,572 Evet Duce. 199 00:24:56,573 --> 00:25:01,060 Capellini, basına söyle başlıkların çağrıştırdığı... 200 00:25:01,061 --> 00:25:03,331 ...restorasyonu ölüm cezası. 201 00:25:03,332 --> 00:25:05,635 Faydalanmak lazım uygun an. 202 00:25:05,636 --> 00:25:06,646 Evet Duce. 203 00:25:06,647 --> 00:25:09,001 Daha fazla başarısızlığı kabul etmiyorum. 204 00:25:09,821 --> 00:25:13,920 Ekselansları teslim olacağım kişisel olarak hesaplar. 205 00:25:30,115 --> 00:25:34,084 İtalyanlar, Romalılar ustalar devrimin... 206 00:25:34,616 --> 00:25:37,620 Bombalı saldırı... 207 00:25:37,621 --> 00:25:41,820 ...hızlanamadı kalbimin atışı. 208 00:25:41,897 --> 00:25:48,897 Beni inatçı ilgilerinin nesnesi haline getirenler balistik beni korkuttuklarına inanıyor... 209 00:25:49,292 --> 00:25:54,593 ...ciddiyetle beyan ederim ki bu benim başıma bile gelmez beynin ön odasından... 210 00:25:55,392 --> 00:25:59,951 - Ne yapıyorsun mükemmellik, gidiyor musun? - Sevgili Barbo, benim de sorunlarım var. 211 00:26:02,772 --> 00:26:04,827 Kalabalık kadındır. 212 00:26:10,124 --> 00:26:11,385 Merhaba. 213 00:26:11,386 --> 00:26:13,640 - Bana ne diyorsun? - Bugün gelemez. 214 00:26:13,641 --> 00:26:15,983 - Hasta mı? - Hayır, desen geri döndü. 215 00:26:17,394 --> 00:26:20,575 - Peki ne zaman gidiyor? - Bayan bana söylemedi. 216 00:26:21,304 --> 00:26:24,452 - Benim için sana hiçbir şey söylemedi mi? - Hiç bir şey. 217 00:26:24,453 --> 00:26:27,698 O da şunu söylemedi: "Sensiz ne yapacağımı bilmiyorum"? 218 00:26:27,699 --> 00:26:28,899 Hayır. 219 00:26:29,875 --> 00:26:34,480 �Ve "zamanımız geçtikçe karşılaşma daha hararetli olacak" demedi mi? 220 00:26:34,481 --> 00:26:35,747 Hayır. 221 00:26:35,748 --> 00:26:38,343 - Sana bir not verdi mi? - Hayır. 222 00:26:39,861 --> 00:26:41,462 anlıyorum... 223 00:26:41,463 --> 00:26:43,487 Nerede olduğumu biliyor. 224 00:26:43,488 --> 00:26:46,531 Eğer isterse hanımına söyle beni telefonla ara. 225 00:26:46,532 --> 00:26:48,807 -Peki bunca şeyle nereye gidiyorsun? - Piazza Navona'ya. 226 00:26:48,808 --> 00:26:52,418 Sicilyalı bir yürüyüşçüye benziyorsun. Hadi yukarı gel, seni götüreceğim. 227 00:27:19,511 --> 00:27:23,069 - Gördün mü? Bir atlıkarınca gibi. Hiç atlıkarınca gördün mü? - Hayır. 228 00:27:23,070 --> 00:27:26,220 Güle güle. Ve çok fazla çalışmayın. Anlaşıldı? 229 00:27:26,221 --> 00:27:29,080 Ayrıca oynamayı da düşünün. 230 00:27:31,120 --> 00:27:33,069 Ben şeytan değilim! 231 00:27:40,143 --> 00:27:41,243 Nineta. 232 00:27:43,299 --> 00:27:46,666 El. El, sana söylemiştim! 233 00:27:52,174 --> 00:27:55,051 -Arabadaki adam kim? - Onu tanımıyorum. 234 00:27:55,052 --> 00:27:59,019 - Onun adı ne? - Yemin ederim, yemin ederim bilmiyorum. 235 00:27:59,020 --> 00:28:01,351 - Nerede yaşıyorsun? - Yemin ederim bilmiyorum. 236 00:28:03,601 --> 00:28:07,093 - Sana ne diyor? - Beni selamlıyor. - Size selamlar... 237 00:28:07,607 --> 00:28:11,115 - Yarın döneceğini mi söyledin? - Hayır. 238 00:28:11,116 --> 00:28:15,336 Hayır mı? Çekip gitmek. Bu gece yemeksiz! 239 00:28:23,711 --> 00:28:26,260 Bunlar rol yapmayı nereden biliyor? kasabanın. 240 00:28:26,511 --> 00:28:30,084 Ona zarar vermiyordum. Komediyi yapan oydu. 241 00:28:32,893 --> 00:28:36,394 Bu adam mı, yoksa hırsız mı görünüyor? hizmetçi bilgisi... 242 00:28:36,395 --> 00:28:39,489 ...veya burada bir entrika var ve Nineta küçük notlar taşıyor. 243 00:28:39,490 --> 00:28:42,405 Kime? Üst kattaki avukatın karısı mı? 244 00:28:42,406 --> 00:28:46,065 Ben kocası olsam bile güzel kadın, onu evden atardım... 245 00:28:46,066 --> 00:28:48,331 ...onu kaldırımda bırakarak, siteniz. 246 00:28:48,332 --> 00:28:50,666 Ya da belki bu adam Seni rahatsız etti mi? 247 00:28:51,341 --> 00:28:55,999 Erkekler bunlardan rahatsız oluyor canlarının sıkılmasına izin verenler, canım. 248 00:28:56,963 --> 00:29:00,714 Neyse nedenini bilmek istiyorum Bu adam Mineta'nın etrafında dolaşıyor. 249 00:29:00,715 --> 00:29:01,999 Nineta'yı seveceksin. 250 00:29:02,000 --> 00:29:05,951 Bir kız sizce yapabilir mi? dejenere olmak mı? 251 00:29:05,952 --> 00:29:08,475 Ne bilmemi istiyorsun? tüm bunlardan ben mi? 252 00:29:08,476 --> 00:29:10,576 Yani elimizde müdahale etme görevi vardır. 253 00:29:11,184 --> 00:29:12,802 istemiyorsun Nineta'nın cesedi... 254 00:29:12,803 --> 00:29:14,930 ...bir gün bulunacak kenar mahallelerde boş bir arsada... 255 00:29:14,931 --> 00:29:17,090 ...diğer talihsizler gibi. 256 00:29:17,091 --> 00:29:20,791 Korkunç bir olayın suç ortağı olacağız konuşmamak suç. 257 00:29:20,860 --> 00:29:23,833 Ayrılmamanız yeterli olacaktır Nineta'ya yalnız gitmek. 258 00:29:23,834 --> 00:29:28,015 Hayır, bir cezaya ihtiyaç var. Bu şekilde burada dönmeye devam etmeyecek. 259 00:29:28,016 --> 00:29:30,249 Bunu kabul ediyorsunuz adamın ortadan kaybolması mı gerekiyor? 260 00:29:30,250 --> 00:29:31,658 Benim için... 261 00:29:41,169 --> 00:29:43,679 Angi, ama artık ben değilim fotoğrafımı çeker misin? 262 00:29:43,680 --> 00:29:46,582 Bana beklememi söyledin yeni dişlerine. 263 00:29:46,583 --> 00:29:50,159 - Ama maliyeti var Gino, maliyeti var. - Onları ciddileştireceğiz. 264 00:29:50,160 --> 00:29:52,135 Genel olarak gülünecek çok az şey var. 265 00:29:52,136 --> 00:29:53,980 Üzgünüm, boğa sabırsız. 266 00:29:58,754 --> 00:29:59,954 Ne şeyler! 267 00:30:01,300 --> 00:30:04,179 Ve örtülen bu güzellik, kim o? 268 00:30:05,296 --> 00:30:06,596 Evli. 269 00:30:06,935 --> 00:30:08,335 Peki hâlâ birbirinizi görüyor musunuz? 270 00:30:10,149 --> 00:30:12,249 Sanırım bugün bitti. 271 00:30:12,518 --> 00:30:14,343 Bu benim hatam olmaz mıydı? 272 00:30:14,344 --> 00:30:16,389 Kimseye acı çektirmek istemiyorum. 273 00:30:16,390 --> 00:30:19,311 Çoğu zaman devam ederek acı çeker. 274 00:30:20,610 --> 00:30:22,464 İstiyor musun? 275 00:30:23,594 --> 00:30:25,591 Soğuyan kahveyi iç. 276 00:30:29,925 --> 00:30:34,229 Ama sen bunu yapabilecek türdensin benim gibi birine aşık ol. 277 00:30:34,230 --> 00:30:36,604 - Öyle düşünmüyorum. - Neden? 278 00:30:37,110 --> 00:30:42,765 Sen çok zekisin, sadıksın, ve dürüstlük temeli ile. 279 00:30:43,426 --> 00:30:47,421 Ve yalnız aşık oluyorum aptal olanlardan. 280 00:30:47,422 --> 00:30:51,222 Aptal olduklarını biliyorum ama yine de aşık oluyorum. 281 00:30:51,632 --> 00:30:53,356 Bu psikolojik bir gerçektir. 282 00:30:53,357 --> 00:30:55,090 Belki de aptal olan benim. 283 00:30:55,091 --> 00:30:57,966 Gino, beni yaparsın böyle bir fotoğraf mı? 284 00:30:57,967 --> 00:31:00,107 Şapkalı mı şapkasız mı? 285 00:31:00,108 --> 00:31:03,408 - Hadi cevap ver. - Bunu herkes yapamaz. 286 00:31:03,916 --> 00:31:08,052 Çıplaklık önemli bir şeydir onu nasıl taşıyacağını bilmelisin. 287 00:31:08,053 --> 00:31:11,662 Sanat tarihine bakın: Venüs de Milo... 288 00:31:11,663 --> 00:31:14,450 ...Çıplak Maja... 289 00:31:21,208 --> 00:31:23,868 Neden göreve hazır değilim? 290 00:31:26,899 --> 00:31:28,801 Şimdi seni ölçüyorum. 291 00:31:29,550 --> 00:31:30,931 Ben de buna inanmıyorum. 292 00:31:30,932 --> 00:31:35,153 Ama kafamızı karıştırmayalım: fotoğrafçılık Bu bir şeydir ve sevmek başka bir şeydir. 293 00:31:35,154 --> 00:31:37,605 ilk önce yapalım iyi bir fotoğraf. 294 00:31:37,606 --> 00:31:39,274 eteğini çıkar... 295 00:31:39,275 --> 00:31:41,275 ...sana iyi bir uzatma vereceğim... 296 00:31:41,276 --> 00:31:43,653 ...iyi bir çerçeve oluşturduk ve onu oturma odasına koydun. 297 00:31:43,654 --> 00:31:46,854 - Oturma odasında mı? - Ah, o zaman değil Çıplaklığın sanat olduğunu anladınız mı? 298 00:31:49,294 --> 00:31:50,849 Kan ve kum. 299 00:31:50,850 --> 00:31:56,191 Gino, bunlar müstehcen fotoğraflar, yo Sanatı anlamayacağım ama onlar biraz... 300 00:31:56,192 --> 00:31:57,197 Sessiz ol. 301 00:31:57,198 --> 00:31:59,471 - Ve o elinle kıpırdamadan dur. -Yine de, aksi halde hareket etmiyor. 302 00:31:59,472 --> 00:32:02,972 Söylemesi kolay Gino'm... 303 00:32:08,686 --> 00:32:11,997 Peki ne kadar Karada olmak zor mu? 304 00:32:11,998 --> 00:32:13,669 Ama senin sorunun ne? 305 00:32:14,882 --> 00:32:18,036 Araştırma hakkında okuyordum kızları öldüren kişi. 306 00:32:18,970 --> 00:32:21,342 Böyle biri nasıl olabilir? 307 00:32:21,343 --> 00:32:24,376 Peki hepimiz var içimde bir şeytan... 308 00:32:24,377 --> 00:32:28,447 ...kilitli. Görülüyor ki O kişinin kilidi kırılmış. 309 00:32:28,448 --> 00:32:31,754 Üç küçük yeğenim var Evden çıkamıyorlar. 310 00:32:31,755 --> 00:32:34,200 Düşünmekten uyuyamıyorum canavarın içinde. 311 00:32:34,201 --> 00:32:37,164 Canavar, bu bir kelime bu korkutucu... 312 00:32:37,916 --> 00:32:40,801 ...ama bu ne anlama geliyor? "Taluego!" 313 00:32:40,802 --> 00:32:43,169 Bu şeyler beni iştahınız kabarsın! 314 00:32:43,170 --> 00:32:44,595 Yürü, yürü. 315 00:32:44,596 --> 00:32:46,026 İleri yürüyün. 316 00:32:46,027 --> 00:32:48,491 Herkes burada sol tarafta. 317 00:32:56,127 --> 00:32:58,167 Şapkanı çıkar. 318 00:32:59,412 --> 00:33:01,497 Günaydın doktor. 319 00:33:01,498 --> 00:33:05,612 Ve şimdi her biriniz düğmeleri açıyorsunuz pantolonunu giyip doktorun yanından geçer. 320 00:33:05,613 --> 00:33:08,000 - Peki neden? - Genital muayene. 321 00:33:08,001 --> 00:33:08,983 Peki bu ne anlama geliyor? 322 00:33:08,984 --> 00:33:11,870 - Bu senin işin değil. - Onlar sadece bizim eşyalarımız. 323 00:33:11,871 --> 00:33:14,081 Hala bu işe yaramaz sahneyle. 324 00:33:14,082 --> 00:33:16,090 Haydi sen. Taşınmak. 325 00:33:22,636 --> 00:33:24,434 - İsimsiz mektuplar mı? - Önemli bir şey değil. 326 00:33:24,435 --> 00:33:26,858 Çocuk yapmıyoruz... 327 00:33:27,499 --> 00:33:29,507 Bunlara ara sıra bir sıyrık ona vermek gerekir. 328 00:33:29,508 --> 00:33:31,409 Aksi halde hırsız bile kaçar. 329 00:33:31,410 --> 00:33:33,379 Bir hırsız daha, bir hırsız daha azaldı. 330 00:33:33,380 --> 00:33:35,833 Ne dediğimi biliyorum. ve canavarın o olduğunu söylüyorum. 331 00:33:35,834 --> 00:33:39,894 - Ah Kutsal Bakire! - Onu yıllardır izliyorum. 332 00:33:39,895 --> 00:33:44,738 Bunu neden yapıyorsun? Bu kadar kötü olduğunu bilmiyordum. 333 00:33:44,739 --> 00:33:47,878 Komiser, aldanmayın saflığı için. 334 00:33:47,879 --> 00:33:51,266 - Neler oluyor? - Hiçbir şey, kadın deli. 335 00:33:51,267 --> 00:33:53,886 - Ya bu? - Ah evet, onunla ilgileneceğim. 336 00:33:53,887 --> 00:33:56,530 Mühendis, dinle, biz her gün alıyoruz... 337 00:33:56,531 --> 00:33:58,553 ...erkeklerden gelen şikayetler kızları rahatsız ediyor... 338 00:33:58,554 --> 00:34:00,564 Keşke bana verebilseydin yaşadığı yerin adı. 339 00:34:00,565 --> 00:34:03,683 O sadece insanın sahip olduğunu biliyor otomobil. Sağ? 340 00:34:03,684 --> 00:34:06,589 Sana söyleyebilirim ki araba Sarıdır. 341 00:34:06,590 --> 00:34:08,902 Şikayetinizde şunu okudum: hizmetçi 13 yaşında. 342 00:34:08,903 --> 00:34:10,379 Elbette bilmiyorsun yani katil... 343 00:34:10,380 --> 00:34:12,994 Hiç kız öldürmedi 4-5 yılı aşar. 344 00:34:12,995 --> 00:34:16,227 Bizim kız görünüyor 13 yaşından çok daha az. 345 00:34:16,228 --> 00:34:18,772 Tekrar ortaya çıkarsa, bizi arayın 346 00:34:18,773 --> 00:34:21,890 - Neyse, teşekkürler Mühendis. günaydın - Günaydın. 347 00:34:25,685 --> 00:34:29,227 Parrini, Parrini, bu genelge açık konuş... 348 00:34:29,228 --> 00:34:33,696 ...tüm yöntemleri kullanmak için, mümkün ve imkansız. 349 00:34:33,697 --> 00:34:36,521 - Bu yapılamaz. - Neden? - Çünkü bunlar imkansız, dedin. 350 00:34:36,522 --> 00:34:39,572 Her zaman her şeyi yapıyorsun çok sofistike! 351 00:34:42,701 --> 00:34:45,607 Görevini yap, kahretsin! 352 00:34:46,551 --> 00:34:50,618 Peki... Katil periyodik olarak öldürüyor, değil mi? 353 00:34:52,386 --> 00:34:55,208 Her 6 ayda bir, az ya da çok. 354 00:34:55,209 --> 00:35:01,609 Bulamadığımız için tek çaremiz umarım başka bir şey olmaz. 355 00:35:01,710 --> 00:35:03,610 İnsanlar yavaş yavaş unutacak. 356 00:35:04,011 --> 00:35:06,946 Uyuduğumu hayal ettim evin içinde... 357 00:35:06,947 --> 00:35:11,243 ...ve uyandım çünkü birisi Eve girmek istedim... 358 00:35:11,749 --> 00:35:13,953 ...ve anahtarı kilitte çevirdim... 359 00:35:14,436 --> 00:35:18,791 3-4 yaşlarında bir kızdım. 360 00:35:19,535 --> 00:35:21,889 - Sonra o olduğunu anladım. -DSÖ? 361 00:35:21,890 --> 00:35:24,127 Kızları öldüren kişi. 362 00:35:24,418 --> 00:35:28,004 Önce servisi yapar ve sonra onları öldürür. 363 00:35:29,814 --> 00:35:33,850 Uzanıyordum ve yapmaya çalışıyordum kaçmak için ayağa kalk. 364 00:35:33,851 --> 00:35:40,851 Hareket edemedim ve şöyle dedim: Şimdi içeri girip beni öldürüyor. 365 00:35:42,791 --> 00:35:46,331 - Bir kahve içebilir miyiz? - Barda kahve, burada sadece şarap. 366 00:35:46,332 --> 00:35:47,969 Bir sodanın fiyatı ne kadar? 367 00:35:47,970 --> 00:35:51,709 Peki öyle birini nasıl buldun? Ben hizmeti yapmak istedim ve sen kaçtın mı? 368 00:35:51,710 --> 00:35:53,475 Senin başına ne zaman böyle bir şey gelecek...! 369 00:35:53,476 --> 00:35:58,476 Dinle, bir sigara alacağım ve Kızı aramak için hemen geri döneceğim. 370 00:36:13,102 --> 00:36:15,612 Kıza sor adam kim 371 00:36:19,755 --> 00:36:23,343 -Yanındaki adam kim? - Babam. 372 00:36:29,857 --> 00:36:31,040 Babası. 373 00:36:31,041 --> 00:36:37,077 Canavarın olduğunu duydum Hipnotize ediyor ve onlar istediğini yapıyorlar. 374 00:36:38,422 --> 00:36:43,443 - Kızım... nerede yaşıyorsun? - Giordano Bruno'da. 375 00:36:45,230 --> 00:36:49,673 Peki, gidiyoruz. Yakında görüşürüz. 376 00:37:18,230 --> 00:37:20,230 Bana bir içki ver. 377 00:37:37,561 --> 00:37:41,576 - Çocukları dışarı gönderin. - Bırak bu gece olsun. 378 00:37:41,577 --> 00:37:44,011 - Dışarıda yağmur yağıyor. - Dışarı. 379 00:37:44,012 --> 00:37:47,321 - Umalım da uyuyakalsınlar. - Hayır, çünkü uyuyormuş gibi yapıp izliyorlar. 380 00:37:47,322 --> 00:37:49,052 Baktığın doğru değil mi? 381 00:37:50,915 --> 00:37:52,215 Dışarı. 382 00:38:08,719 --> 00:38:10,136 Hadi, acele et. 383 00:38:10,137 --> 00:38:13,055 Kız için endişeleniyorum. 384 00:38:19,908 --> 00:38:22,233 Bitirip bitirmediklerine bakacağım. 385 00:38:22,968 --> 00:38:26,033 "Gitme, kızacak. gitme! 386 00:38:28,047 --> 00:38:32,469 - Anne, içeri girebilir miyim? - Hayır, Sorina Teyze'yle git! 387 00:38:32,470 --> 00:38:35,563 - Sorina Teyze'yle gidiyorum. - Hayır gitmiyorum. 388 00:38:35,564 --> 00:38:38,230 - Hadi, benimle gel. - Hayır, burada kalıyorum. 389 00:39:10,715 --> 00:39:13,258 Ama sen Pioquetta'sın. 390 00:39:18,119 --> 00:39:20,052 Yalnız bir kız gördün mü? 391 00:39:20,053 --> 00:39:23,054 Bu benim kızım. Sadece bir anlığına ayrıldı. 392 00:39:23,055 --> 00:39:25,993 Tanrı! Beni yakaladılar! 393 00:39:26,140 --> 00:39:28,549 Kızımı çaldılar! 394 00:39:28,550 --> 00:39:30,825 Belki de kırmızı pelerinli olanıdır. 395 00:39:40,529 --> 00:39:43,262 Bir tane gördüm! Kırmızı bir pelerin giyiyordu. 396 00:39:43,263 --> 00:39:46,707 İçeri girdim ve meyhanemde bir soda içtim. 397 00:39:46,708 --> 00:39:50,871 Bir adamla birlikteydim. O zaman canavardı! 398 00:39:50,872 --> 00:39:52,700 Canavarı gördüm! 399 00:39:54,277 --> 00:39:57,276 Canavarı gördüm. 400 00:40:21,517 --> 00:40:23,801 Soyulmuş gibi görünüyorlar Zicco meydanındaki başka bir kız. 401 00:40:23,802 --> 00:40:26,882 Kesinlikle zaten öyle olmalı Öldü, zavallı şey. 402 00:40:56,263 --> 00:40:58,262 Senin hatan. 403 00:40:58,901 --> 00:41:01,329 Beni izlemelisin. 404 00:41:02,584 --> 00:41:06,208 Beni izledin mi? Hayır, peki benden ne istiyorsun? 405 00:41:06,332 --> 00:41:08,216 Onu nereye koydun? 406 00:41:09,057 --> 00:41:11,657 Sepetlerdeki arabada. 407 00:41:12,195 --> 00:41:14,631 sabah Onu nehrin kenarına götüreceğim. 408 00:41:21,323 --> 00:41:24,558 Biz deli miyiz? biz arıyoruz hiçbir şey yapmadan... 409 00:41:24,559 --> 00:41:28,150 Eğer öğrenirse devam etmek istemiyorum Millet, hepimizi öldürüyorlar. 410 00:41:28,482 --> 00:41:30,948 Onu öldürürüz, ve böylece bu da bitti. 411 00:41:30,949 --> 00:41:32,838 Eğer ona dokunursan seni mahvederim. 412 00:41:32,839 --> 00:41:34,972 Lanet kaltak. 413 00:41:34,973 --> 00:41:38,821 Hepimiz izlemeliyiz Bu yüzden seni onunla evlendirdik. 414 00:41:39,596 --> 00:41:42,813 - Peki akıl hastanesine mi? - Tımarhaneye mi? 415 00:41:42,814 --> 00:41:45,383 - Kardeşin mi? - Evet kardeşim. 416 00:41:45,384 --> 00:41:49,346 Kapa çeneni, eğer bizi duyarlarsa, Bizi öldürüyorlar. 417 00:41:49,547 --> 00:41:53,620 Seni her şeye rağmen kınıyorum Yaptığınız soygunlar. Anlaşıldı? 418 00:41:58,519 --> 00:42:00,632 Anne, kısa keselim. En iyisi bunu bildirmek, o kadar. 419 00:42:00,633 --> 00:42:04,500 Evet, yani herkes bizim sahip olduğumuzu biliyor evdeki canavar. 420 00:42:04,501 --> 00:42:08,903 Ve kimse gelip bizi satın almayacak, hindiba yaprağı bile yok. 421 00:42:08,904 --> 00:42:13,095 - Hayır. Söylediklerim burada yapılıyor. - Peki ne yapmak istiyorsun? - Hiç bir şey. 422 00:42:58,990 --> 00:43:01,902 Marcocci, sıra sende. 423 00:43:22,089 --> 00:43:24,547 Bunlar tanıklar, Ekselansları. 424 00:43:24,548 --> 00:43:28,551 Marcocci, bana söylemelisin evet bu dün geceki kız 425 00:43:28,552 --> 00:43:31,752 girdiği bir adamla birlikte senin handa. 426 00:43:36,383 --> 00:43:38,832 Tabii ki Ekselansları, o. 427 00:43:47,666 --> 00:43:48,888 Nedir? 428 00:43:49,889 --> 00:43:52,195 Bir kitap parçası yabancı dilde. 429 00:43:53,903 --> 00:43:56,567 Artık bir açıklamanız var bireyin kesinliği. 430 00:43:56,568 --> 00:44:00,085 Kuzey aksanının özelliğiyle, yarı kapalı gözlerden... 431 00:44:00,086 --> 00:44:02,845 ...bıyık. söyleyebilirsin ki cebimizde var. 432 00:44:02,846 --> 00:44:07,141 - Tamamen belirleyici değiller, Ekselansları. - Di Cesare, bitirelim, ha? 433 00:44:36,627 --> 00:44:39,695 Sağ göz dediler Bunun sol tarafı kötü. 434 00:44:46,431 --> 00:44:48,402 Dün gece nerede olduğunu bilmek istiyorum. 435 00:44:48,403 --> 00:44:51,000 Dün gece meyhanedeydim bazı arkadaşlarla. 436 00:44:51,001 --> 00:44:54,206 Sorun ne, gözü kötü olan biri şüpheli mi? 437 00:44:54,207 --> 00:44:56,570 Bir sonraki. 438 00:44:58,631 --> 00:45:01,857 Herkes sessiz olsun. Taşaklarının sana baktığı yer burası mı? 439 00:45:01,858 --> 00:45:03,382 Sessizlik! Ne yapıyorsun? 440 00:45:03,383 --> 00:45:06,041 Her zaman öyle olmak zorundayım çılgın insanlar arasında mı? 441 00:45:06,042 --> 00:45:07,943 Doktor, üç topum var. Bana ne veriyorlar? 442 00:45:08,000 --> 00:45:11,107 Bu sefer, eğer yanılıyorsak, Mussolini bize bunun bedelini ağır ödetecek. 443 00:45:11,138 --> 00:45:15,930 Hayatımız mahvoldu, bir kariyer suçlu bir deli yüzünden mahvoldu. 444 00:45:15,931 --> 00:45:19,355 Yapabileceğimiz aşağılık bir varlık pişmanlık duymadan ezmek. 445 00:45:19,356 --> 00:45:22,693 Burada seni sokağın ortasına koyuyorlar. Kanun söz konusu değil. 446 00:45:22,694 --> 00:45:25,284 Kendinize iyi bakın, Komiser. 447 00:45:25,285 --> 00:45:32,009 Ama bunun bir... ...biri olmaması da mümkün. bir sürü çılgın insanın başıboş dolaştığı suçlular. 448 00:45:32,616 --> 00:45:35,750 Bir tane bulmanın mümkün olmadığı. Bir tane diyorum! 449 00:45:38,290 --> 00:45:42,607 Doğru, birine ihtiyaç var. 450 00:46:02,430 --> 00:46:07,496 Bilinmeyen, Mühendisin işaret ettiği şey. 451 00:46:07,497 --> 00:46:12,000 Ama kimse onun hakkında hiçbir şey bilmiyor. Sadece sarı bir arabası var. 452 00:46:12,001 --> 00:46:18,216 Ve yabancı marka. Roma'da mutlaka az sayıda sarı ve yabancı araba var. 453 00:46:39,532 --> 00:46:41,473 Ben Messenger'dan bir gazeteciyim ve Hep morga girdim... 454 00:46:41,474 --> 00:46:42,671 ...istediğim gibi ve istediğim zaman. 455 00:46:42,672 --> 00:46:44,794 - Artık otoriteye itaat etmelisin. - Beni takip et. 456 00:46:44,795 --> 00:46:46,945 Anlaşıldı mı?, geçmiyor, geçmiyor. 457 00:46:59,014 --> 00:47:03,194 Arturo, sana bir hediye getirdim. Yeğeninizin fotoğrafı. 458 00:47:03,195 --> 00:47:05,789 - İşte burada. - Teşekkürler, teşekkürler Gino. 459 00:47:05,790 --> 00:47:07,978 Bak ne kadar güzel. 460 00:47:10,405 --> 00:47:14,181 - Bana güzel bir hediye verdin. - Ah! O benim bir arkadaşım. - Sorun değil. 461 00:47:14,182 --> 00:47:17,424 Fotoğrafçılık ne harika bir icat, bir mucize. 462 00:47:17,425 --> 00:47:19,664 Tevazu bir yana, Zeiss lensim var 463 00:47:19,665 --> 00:47:24,817 ...Almanlara ateş ettim ama Optik için bunu yapmalarına izin vermelisiniz. 464 00:47:25,218 --> 00:47:27,219 Bunun üzerinde ne gibi etkileri var? 465 00:47:27,599 --> 00:47:32,582 Benim için dostluğun tek örneği. Bir arkadaşın yatak odası. 466 00:47:32,583 --> 00:47:35,536 Beni dinleme, bende bir tane var dört nala koşan fantezi. 467 00:47:37,141 --> 00:47:38,862 -İçeride kim var? -Polis şefi. 468 00:47:38,863 --> 00:47:40,527 Yetkililer orada. 469 00:47:40,528 --> 00:47:43,077 İçeri gireyim, kızımı görmek istiyorum! 470 00:47:43,658 --> 00:47:45,209 İşte buradayız. 471 00:47:45,856 --> 00:47:49,453 İlk kez merkezdeler dikkat, basında çıkan fotoğraflar... 472 00:47:49,554 --> 00:47:53,316 ...onlarla ilgili tüm makaleler. Otorite acıyı hafifletir. 473 00:47:53,317 --> 00:47:55,586 Nihayetinde sen bir alaycısın. Beğendim. 474 00:47:55,587 --> 00:47:57,856 Ben alaycı mıyım? Hayır. 475 00:47:57,857 --> 00:48:02,558 Sadece birçok çocuğun öldüğünü söylüyorum aile içi istismar ve kimse buna dikkat etmiyor. 476 00:48:02,559 --> 00:48:05,873 Eğer bu zavallı küçük farelerden biri Kara el onları kanalizasyondan öldürdü... 477 00:48:06,152 --> 00:48:09,637 ...bir canavarın ardından "fakir küçük melek, çok masum" vb. 478 00:48:09,638 --> 00:48:14,780 Ben de senin gibi düşünüyorum ve onun yerine şunu yapmalıyım şu, şu hareket gibi kelimeler yaz. 479 00:48:14,781 --> 00:48:19,100 Ebeveynler ve insanlar için daha fazlasını söyleyebilirim. Hayatında hiçbir şey olmadı... 480 00:48:19,101 --> 00:48:22,617 ...böyle bir talihsizlik, çok özel... 481 00:48:22,618 --> 00:48:24,711 ...neredeyse bir ayrıcalık. 482 00:48:24,712 --> 00:48:27,831 Benim için mahallede Hatta onları kıskananlar bile var. 483 00:48:28,649 --> 00:48:30,299 Bir şeyler yaşadılar. 484 00:48:30,300 --> 00:48:33,166 Bir tartışma olarak fena değil. Ama affedersiniz, siz kimsiniz? 485 00:48:33,167 --> 00:48:36,868 Onu sık sık gazetede görüyorum. İşim için haber arayacağım. 486 00:48:36,869 --> 00:48:40,303 - Ben Girolimoni. - Nasıl? Giro... Girolimoni. 487 00:48:40,304 --> 00:48:42,161 - Girolimoni. - Çirkin, değil mi? 488 00:48:42,162 --> 00:48:45,347 Kızım neredeler? içeri girmeme izin ver! 489 00:48:45,348 --> 00:48:49,302 - Girmek istiyorum! - Girmeyin lütfen. 490 00:49:05,092 --> 00:49:08,925 Hey Cari, adam bir Haberci gazeteci. 491 00:49:08,926 --> 00:49:10,843 Söyleyecek hiçbir şeyim yok. 492 00:49:10,844 --> 00:49:13,804 Onlar konuşan doktorlardır. Ben sadece hazırlayıcıyım. 493 00:49:13,805 --> 00:49:17,106 Ama sen bir hanedandan geliyorsun hazırlayıcılar. Hepsinin toplamından daha fazlasını biliyorsun. 494 00:49:17,107 --> 00:49:19,340 gerçeği açıklığa kavuşturmak istiyorum cinsel şiddet. 495 00:49:19,341 --> 00:49:23,391 Kızlara tecavüz etmek o kadar ileri gitmez 5 yıl mümkün... 496 00:49:23,392 --> 00:49:26,763 Cinsel şiddet diyorlar tabiri caizse. 497 00:49:26,864 --> 00:49:30,380 - Sansasyonellik için. - Peki o zaman bunun kızlara ne faydası var? 498 00:49:33,154 --> 00:49:38,064 Rahipler ne diyor: günahın kökeni İdrarla dışkı arasında oradadır. 499 00:49:38,801 --> 00:49:42,130 Daha sonra kızları içeri sokar. vajinada bir parmak... 500 00:49:42,131 --> 00:49:45,266 yılda bir ve sonra... Zac! 501 00:49:45,267 --> 00:49:48,157 Nasıl koktuğunu hayal edebiliyor musun? çıktığında. 502 00:49:49,971 --> 00:49:53,275 Haydi, bir tane var dilin inceliği... 503 00:49:53,276 --> 00:49:55,421 Sonunu memnuniyetle kaçırıyorum. 504 00:49:56,801 --> 00:49:59,913 Bir duvarcı öldü Akrabalar orada. 505 00:50:02,178 --> 00:50:06,551 Ben Gino Girolimoni, en iyilerle çalışıyorum avukatlar. Hanımefendi, bana ihtiyacınız olursa. 506 00:50:06,552 --> 00:50:10,300 - Ne yapmalıyız? - Bunu okumalı ve sonra imzalamalısınız. 507 00:50:10,301 --> 00:50:13,185 Dinle, biraz konuşabilir miyim? seninle kelimeler? 508 00:50:13,186 --> 00:50:14,686 Söylemek. 509 00:50:14,687 --> 00:50:18,290 - Kuzenimizin kazası var. - İskeleden düştü. 510 00:50:19,297 --> 00:50:21,763 - Düştünüz mü, atıldınız mı? - Düşmüş. 511 00:50:22,783 --> 00:50:26,271 - Nerelisin? - Civita'dan... - Castellana, sadece. 512 00:50:26,272 --> 00:50:29,698 Kasabalarında evler inşa ettiler ve Yanlış kazaların olduğu yollar. 513 00:50:30,179 --> 00:50:33,004 - Üzgünüm, ilgilenmiyorum. - Ama o öldü. 514 00:50:33,005 --> 00:50:35,501 Bu olur, Hesaplamalar yanlış yapıldığında... 515 00:50:35,502 --> 00:50:38,728 ...çok yazık. - Ne istiyorsun? söylesene, biz şerefsiz miyiz? 516 00:50:39,772 --> 00:50:42,903 Varese'de başparmak, 4 yıl önce sana şarj ettirmiştim. 517 00:50:42,904 --> 00:50:45,883 Yani beni kandırdın çünkü yapmadın Bunu bilerek yaptığını biliyordum. 518 00:50:45,884 --> 00:50:49,188 Başparmak Varese'de, dirsek Civitavecchia'da, Civita Castellana'da kırık. 519 00:50:49,189 --> 00:50:52,088 Bütün hileleri biliyorum Ben aynı zamanda duvarcıyım. 520 00:50:52,089 --> 00:50:55,926 Bana bir iyilik yap, başkasının olduğu yere git. Hapishaneye hiç sempati duymuyorum. 521 00:50:55,927 --> 00:50:58,586 - Affedersiniz hanımefendi. - Kim olduğunu sanıyor bu? 522 00:50:59,456 --> 00:51:02,470 Bizi sokak ortasında bıraktılar. Ne zaman biraz para göreceğiz? 523 00:51:02,471 --> 00:51:04,734 - Mümkün olan en kısa sürede hanımefendi. - Peki bu arada nasıl yiyeceğiz? 524 00:51:04,735 --> 00:51:07,388 - Sana avans vereceğim, sonra düzelteceğiz. - Teşekkür ederim. 525 00:51:07,402 --> 00:51:10,312 - Şeker ister misin? - Evet. - Biri sana, biri sana. 526 00:51:10,313 --> 00:51:12,162 - Teşekkür ederim de. - Teşekkür ederim. 527 00:51:13,126 --> 00:51:16,031 Herkesin öğretmenini selamlıyoruz üreticilerimiz. 528 00:51:16,032 --> 00:51:19,794 - Yeni bir palto. - Ama altında eski bir paten var. 529 00:51:19,795 --> 00:51:22,083 Ve kandırılmak istemiyorum paten için 530 00:51:22,084 --> 00:51:25,123 Ve eğer NN'nin oğluysa daha da az. 531 00:51:25,124 --> 00:51:30,271 Doğru, ben NN'nin oğluyum. işte bu yüzden bana saygı duymalısın... 532 00:51:30,272 --> 00:51:33,600 - Çünkü o kralın oğlu olabilir. - Ama sen her zaman bir orospu çocuğu kalacaksın. 533 00:51:33,601 --> 00:51:36,798 Durum böyle ve işi göz önüne alındığında Annen kardeşin olabilir. 534 00:51:36,799 --> 00:51:39,128 Ve aptalca bir şey yapma bizi izlediklerini. 535 00:51:39,129 --> 00:51:42,320 Öncelikle tüm müşterileri elinizde tutun. Bu sabah morga girdiniz... 536 00:51:42,321 --> 00:51:45,297 - Bunu nasıl yaptın? Söyle bana! -Peki bunu yapmam gerektiği nerede yazıyor? 537 00:51:45,298 --> 00:51:47,098 Rekabete ticareti öğretin! 538 00:51:46,898 --> 00:51:50,454 Girolimoni, birbirimizi iyi anlayalım. ya da arkadaş olarak paylaşırız ya da... 539 00:51:50,455 --> 00:51:53,882 - Yoksa başka mı? - Kendini beğenmiş gibi davranma, iyi bıçaklarımız var. 540 00:51:54,814 --> 00:51:56,814 Peki, sana söylesem iyi olur... 541 00:51:56,980 --> 00:52:00,038 Nasıl çalıştığımızı biliyor musun? biz üreticiler... 542 00:52:00,039 --> 00:52:04,559 Bugün morga girdim, oradaydı yetkili ve kimse bana bir şey söylemedi. 543 00:52:04,560 --> 00:52:08,653 - Neden? - Neden? - Çünkü savaşta versaglieriydim. 544 00:52:08,654 --> 00:52:12,356 - Peki ne demek istiyorsun? - Hiçbir şey yok gibi görünüyor. 545 00:52:12,357 --> 00:52:17,764 Ama yanımda önemli bir patron vardı. bu onun hayatını kurtardı... 546 00:52:18,471 --> 00:52:21,035 Bakalım kim olduğunu tahmin edebilecek misiniz? bu önemli patron. 547 00:52:22,068 --> 00:52:28,491 Versaglieri kendi yolunu çizdi ve bugün Görüldüğü gibi bombalar hiçbir işe yaramıyor. 548 00:52:29,874 --> 00:52:31,438 - Benito mu? - Mu. 549 00:52:32,340 --> 00:52:34,542 Benito Mu ve ardından Benim için kim? 550 00:52:34,543 --> 00:52:37,194 - Saçma sapan konuşma... - O zaman dene. 551 00:52:39,277 --> 00:52:41,995 Bırak, hadi. 552 00:52:42,793 --> 00:52:45,663 Ah, Gino! 553 00:52:47,150 --> 00:52:49,769 Ah, "Çavuş"! 554 00:52:49,770 --> 00:52:53,594 Seni görmek ne güzel, nasıl değiliz? öldük, buradayız. 555 00:52:53,595 --> 00:52:55,603 - İşte buradayız. - Tebrikler. 556 00:52:55,604 --> 00:52:57,875 hala öylesin Aynı hikaye anlatıcısı, değil mi? 557 00:52:57,876 --> 00:53:01,596 Bunlar bıçaklı adamlar, Çavuş.' Öndeki sen söyledin 558 00:53:01,597 --> 00:53:03,097 her ortamın iyi olduğunu Cildini kurtar 559 00:53:03,197 --> 00:53:05,721 Ve bunun için kullanıyorsun Hükümet Başkanına mı? 560 00:53:05,722 --> 00:53:08,271 Bugün bir isim bu mucizeler yaratıyor. 561 00:53:08,272 --> 00:53:09,372 Bravo. 562 00:53:09,873 --> 00:53:12,465 Deli gibi çalışıyorum ve teşekkür ederim Bu yüzden bu arabayı aldım. 563 00:53:12,466 --> 00:53:14,089 Ama nasıl, senin mi? 564 00:53:14,090 --> 00:53:15,965 -Peki ne üzerinde çalışıyorsun? - Avukat yapımcı. 565 00:53:15,966 --> 00:53:19,445 Kaza geçirenlere çalışırken onlara hukuki yardım sağlıyorum. 566 00:53:19,446 --> 00:53:21,865 - Ticaret yasal mı? - Bu bir insan işi. 567 00:53:21,866 --> 00:53:24,419 Aileler mütevazı. 568 00:53:24,420 --> 00:53:26,020 Daha azına çalışıyorum. 569 00:53:28,115 --> 00:53:30,621 Kim bilir kaç yolculuk bununla işini bitirdin. 570 00:53:30,622 --> 00:53:33,388 Hoşuna gitti mi? En son modeldir. 571 00:53:33,389 --> 00:53:36,731 Neredeyse Grand Prix modeli. 572 00:53:38,720 --> 00:53:40,358 Hızlı olmalı, değil mi? 573 00:53:41,234 --> 00:53:43,964 60’a ulaşabilir. 574 00:53:43,965 --> 00:53:47,587 Eh, şimdi buradasın, 10 dakika içinde çevrede... 575 00:53:48,773 --> 00:53:52,668 - Peki kadınlarda işe yarıyor mu? - Karşı konulamaz. 576 00:53:52,669 --> 00:53:54,813 Bana bakmıyorlar Ona bakıyorlar. 577 00:53:54,814 --> 00:53:57,917 Denemek ister misin? Onu istediği yere götürüyorum. 578 00:53:57,918 --> 00:54:01,319 Olan her şeyin anısına Birlikte acı çektik. 579 00:54:02,203 --> 00:54:04,466 - Nereye gidiyoruz? - Polis karakoluna. 580 00:54:05,001 --> 00:54:07,624 Evet artık çavuşum Kamu Güvenliği. 581 00:54:07,625 --> 00:54:09,161 - Mükemmel. - Bu yüzden...? 582 00:54:09,162 --> 00:54:10,975 İpek gibi. 583 00:54:10,976 --> 00:54:13,959 - Evli misin? - Hala genç bir adamım. 584 00:54:13,960 --> 00:54:16,723 Senin yaşındayken. Zaten 5 çocuğum var. 585 00:54:16,724 --> 00:54:18,311 Her zaman iyi yaşamı sevdin. 586 00:54:18,312 --> 00:54:22,469 Hayır, her zaman kafamı kırdım maalesef yanlış kadınlarla. 587 00:54:22,470 --> 00:54:25,239 Ama diyelim ki özgürlüğü sevdiğimi. 588 00:54:25,240 --> 00:54:28,247 - Biraz anarşik, değil mi? - Daha çok antropometrik gibi. 589 00:54:28,248 --> 00:54:30,248 Sen ne diyorsun? 590 00:54:38,139 --> 00:54:41,747 Artık nerede olduğunu bildiğime göre, Onu aramaya geleceğime söz vermiyorum. 591 00:54:41,748 --> 00:54:44,285 "Peki sen bana ne diyorsun?" bir fincan kahveye mi? 592 00:54:46,458 --> 00:54:49,258 Gel onu ofisime al, Nerede çalıştığımı görüyorsun. 593 00:54:49,259 --> 00:54:52,612 - Bay Çavuş. - Çalışma saatleri, düşük ücretli çalışma. 594 00:54:52,613 --> 00:54:54,373 Hayır, araba değil Ona asla sahip olamayacağım. 595 00:54:54,374 --> 00:54:56,731 Diğer tatminler telafi eder. 596 00:54:57,457 --> 00:55:00,027 Napoli'de öyle söylüyorlar "Yönetmek sikişmekten daha iyidir." 597 00:55:00,028 --> 00:55:03,676 - Ah, lehçeyi iyi biliyorsun. - Hayır... Napolili beni eğlendiriyor... 598 00:55:03,677 --> 00:55:06,075 Bana özel geliyor. 599 00:55:06,700 --> 00:55:08,812 - Hadi otur. - Teşekkür ederim. 600 00:55:09,962 --> 00:55:13,433 - Benim için pozisyonunu değiştirir misin? - Komuta etmeyi sevmiyorum. 601 00:55:13,434 --> 00:55:17,174 - Sikişmeyi daha çok seviyorsun. - İtiraf ediyorum. 602 00:55:17,175 --> 00:55:21,469 - Bıyığınız var mıydı? - Hayır, bıyıklı bir köylüye benziyorum. 603 00:55:21,470 --> 00:55:25,656 - Ama savaşta bıyığın vardı. - Evet, düşmanı korkutmak için taktım. 604 00:55:25,657 --> 00:55:28,174 Aslında biz kazandık. 605 00:55:28,175 --> 00:55:31,646 Ne kadar para cebinde var mı? 606 00:55:31,647 --> 00:55:34,834 Beni cezalandırmak istiyorsun, öyle mi? Yaşlı tilki... 607 00:55:34,835 --> 00:55:37,911 Ama artık sahibim. ne kadara ihtiyacın var? 608 00:55:38,800 --> 00:55:40,376 Kredi, bunu zevkle yapıyorum. 609 00:55:40,377 --> 00:55:43,358 Her zaman cebinde taşıyorsun parayı mı bıraktın? 610 00:55:44,754 --> 00:55:48,336 Ama benim için doğru olan bu. sana kalacak. 611 00:55:48,337 --> 00:55:50,385 Neden gözlerini kapattın? göz mü? 612 00:55:50,949 --> 00:55:53,811 Evet, belki gerginsindir. Gergin misin? 613 00:55:55,012 --> 00:55:58,974 - Peki neyden? - Bilmiyorum, belki yer, polis... 614 00:55:58,975 --> 00:56:02,538 Ama senin gözünde bir kusur var. 615 00:56:05,427 --> 00:56:07,888 Dinle, küçük bir tane var mide bulandırıcı... 616 00:56:07,889 --> 00:56:11,500 ...biraz karaciğerimden acı çekiyorum ve biraz da öğle yemeğinden sonra uyuşukluk. 617 00:56:12,019 --> 00:56:14,315 Ama daha basit değil Eğer bana ne istediğini söylersen? 618 00:56:14,316 --> 00:56:17,013 Aksi halde bana öyle geliyor ki... neredeyse suçluluk duygusu içinde. 619 00:56:18,880 --> 00:56:20,792 O zamanı hatırlıyor musun? Cividale'de mi? 620 00:56:20,793 --> 00:56:24,160 O kız geçerken sen şöyle dedin: "Birkaç yıl içinde...!" 621 00:56:24,161 --> 00:56:26,887 Şimdi iyi olacak mı? Hatırlıyor musun? 622 00:56:27,699 --> 00:56:30,647 Çavuş...şimdi bunu yapmam gerekiyor. Kahve için teşekkürler. 623 00:56:30,648 --> 00:56:33,205 "Peki bu şekilde nereye gitmen gerekiyor?" bu kadar acelen var mı? 624 00:56:33,206 --> 00:56:38,012 Ah, anlıyorum, elbette ona teklif edeceksin genç bir bayana şeker, ha? 625 00:56:39,979 --> 00:56:46,768 Kadınların uzman olmasını seviyorum. 21'in altında hiçbir şey yok. Beni anlıyor musun? 626 00:56:46,769 --> 00:56:52,801 Belki... belki ona bazı tekliflerde bulunmuşsundur Mühendisin hizmetçisine müstehcen sözler. 627 00:56:53,224 --> 00:56:56,499 Onu arabaya bindirdin, onu sen yaptın ellerimi eteğimin üzerine koy... 628 00:56:56,500 --> 00:56:57,632 Pantolonunun düğmelerini açtın. 629 00:56:57,633 --> 00:57:00,484 İlginç... Peki ben de orada mıydım? 630 00:57:00,485 --> 00:57:02,762 Eğer araba yalnız gitmiyorsa sen öyleydin. 631 00:57:04,569 --> 00:57:08,979 - Çavuş... kimi sikmek istiyorsun? - Bana bir daha "Çavuş" deme. 632 00:57:10,417 --> 00:57:12,581 Artık Çavuş Amichela'yım. 633 00:57:13,042 --> 00:57:15,225 Bu benim hatam değil. 634 00:57:17,761 --> 00:57:19,319 Devam edin, çabuk. 635 00:57:26,783 --> 00:57:30,260 Mahalle tiyatrolarında her zaman Bana kadın rolünü teklif ettiler. 636 00:57:30,261 --> 00:57:34,049 Kadınlar, bakireler, azizler, Her zaman bir fahişe gibi görünüyordu. 637 00:57:34,050 --> 00:57:36,830 Bıyığını kesmek sana zarar vermez Hiçbir faydası olmayacaktı. 638 00:57:37,307 --> 00:57:38,407 Hadi. 639 00:57:38,816 --> 00:57:40,662 Kusura bakmayın, sahneye çıkıyorum. 640 00:57:41,800 --> 00:57:44,456 İlk tanığı getirin. 641 00:57:47,626 --> 00:57:50,870 - Dur bir dakika, bıyıklarım döküldü. - Çabuk giy şunu. 642 00:57:55,917 --> 00:57:57,991 Bu o, itiraf ediyorum. 643 00:58:03,186 --> 00:58:05,482 Kimi tanıdın? 644 00:58:07,246 --> 00:58:08,546 Yanıtlamak. 645 00:58:10,689 --> 00:58:13,651 - O... - İkisinden hangisi? 646 00:58:13,652 --> 00:58:15,374 Uzanıp işaret edin. 647 00:58:25,990 --> 00:58:27,762 o. 648 00:58:27,763 --> 00:58:30,264 Efendim...önce hanımefendi acenteye işaret etti... 649 00:58:30,265 --> 00:58:33,316 - Vay bayan... - İzin verirseniz efendim... 650 00:58:33,317 --> 00:58:35,698 ...kadın Girolimoni'ye işaret etti, Bunu mükemmel bir şekilde gördüm. 651 00:58:35,799 --> 00:58:38,555 - Kapa çeneni çavuş. - Bırak konuşsun. 652 00:58:39,500 --> 00:58:42,546 ben de aynı görüşteydim ve kadın Girolimoni'ye işaret etti... 653 00:58:42,547 --> 00:58:46,971 ...tam da lordun... Vücuduyla tezgahın üzerinden uzandı. 654 00:58:46,972 --> 00:58:49,999 Tanrım, izin ver bana, Onu hatırlıyorum... 655 00:58:50,000 --> 00:58:52,890 Birincisi promosyon Katilin yakalanmasında işbirliği yapan kişi. 656 00:58:52,891 --> 00:58:54,676 İkincisi, bir ödül... 657 00:58:54,677 --> 00:58:57,740 ve bu birçok şeye yol açabilir vatandaşların yalan beyanda bulunması. 658 00:58:59,790 --> 00:59:03,481 Sorun değil. Kadınların tanınması dikkate alınacaktır. Bırak gitsin. 659 00:59:03,482 --> 00:59:06,936 Diğer tanıklarla devam edelim. Bir sonrakine geçin. 660 00:59:08,915 --> 00:59:11,079 Girolimoni, tezgahın önüne geçin. 661 00:59:12,256 --> 00:59:13,623 Bıyıklara dikkat edin. 662 00:59:16,942 --> 00:59:18,615 İleri. 663 00:59:25,619 --> 00:59:30,789 Dikkat, Marcocci, Bu adamı tanıyor musun? 664 00:59:30,790 --> 00:59:37,423 Marcocci... iyi, dürüst bir Roma ismi... 665 00:59:37,424 --> 00:59:40,625 - Evet, o. - Yanılmışım. 666 00:59:41,089 --> 00:59:43,430 Git Ana de Angeli'yi getir. 667 00:59:44,288 --> 00:59:45,488 Ayakta. 668 00:59:48,262 --> 00:59:52,090 Ana de Angeli, sana ihtiyaçları var polis karakolunda. 669 00:59:53,789 --> 00:59:55,474 Çavuşa git. 670 00:59:55,475 --> 00:59:59,158 - Bununla düzeltildiler. - Neden? - O doğuştan yalancıdır. 671 00:59:59,159 --> 01:00:00,738 Hepsi oturuyor. 672 01:00:04,646 --> 01:00:06,319 Burada bir dakika bekleyin. 673 01:00:17,900 --> 01:00:19,000 İleri. 674 01:00:24,135 --> 01:00:28,412 Bu efendim, kız kendisini canavardan kurtarmayı başaran kişi. 675 01:00:28,413 --> 01:00:30,500 Gel, öne çık. 676 01:00:33,231 --> 01:00:37,939 Ufaklık, o adamın bunu yaptığını nereden biliyorsun? O gün seni sinemaya götürmek istedim. 677 01:00:37,940 --> 01:00:40,889 ...gerçekten kızları öldüren kişi mi? 678 01:00:40,890 --> 01:00:44,635 İki nedenden dolayı efendim. benimle konuşma şekli yüzünden... 679 01:00:44,636 --> 01:00:46,912 ve elimi sıkmasından dolayı. 680 01:00:46,913 --> 01:00:50,253 O eli asla unutmayacağım. 681 01:00:50,254 --> 01:00:52,459 Ve... sana ne diyordum? 682 01:00:53,409 --> 01:00:55,137 Hadi... ver onu bana. 683 01:00:55,138 --> 01:00:59,783 "Sen çok güzelsin, çok güzelsin işte bu yüzden seni seçtim." 684 01:00:59,784 --> 01:01:02,209 Peki kaçmayı nasıl başardın? 685 01:01:02,665 --> 01:01:07,234 Bir an oldu, bir ilham kaynağı oldu, Bakireyi düşündüm ve şöyle dedim: 686 01:01:07,235 --> 01:01:11,278 "Bakire, kurtar beni" ve hissettim müthiş bir sıcaklığın içinde... 687 01:01:12,789 --> 01:01:17,896 - Kalpte ateş gibi. - Yangın mı? - Evet, evet kalbinde. 688 01:01:17,897 --> 01:01:20,490 Evet anladık, diye devam ediyor. 689 01:01:20,491 --> 01:01:23,815 Sonra adamın olduğunu hissettim. elimi bıraktı... 690 01:01:23,816 --> 01:01:30,816 Ve kendimi sokağın ortasında özgür buldum. Bakire beni kurtardı. 691 01:01:31,203 --> 01:01:36,395 Bakireyle ilgili bu şeyi kayda geçirirdim. Bana ne diyorsunuz efendim? 692 01:01:38,241 --> 01:01:40,777 Toplantıyı hazırlayın çavuş. 693 01:01:44,183 --> 01:01:49,154 Mevcut mağdurlar korkunç doku yırtılmaları... 694 01:01:49,155 --> 01:01:53,057 Yani Cacarini haklı, eğitmen, şiddet içermeyen manipülasyon. 695 01:01:53,058 --> 01:01:55,704 Cacarini lisanslı değil O sadece bir hazırlayıcıdır. 696 01:01:55,705 --> 01:01:59,448 Sperm eksikliği açıklanabilir erken boşalma ile... 697 01:02:00,377 --> 01:02:03,883 İşte genital resim normun sınırında. 698 01:02:03,884 --> 01:02:07,423 Evet boyutları gözlemliyoruz ortalamanın biraz üzerinde. 699 01:02:07,424 --> 01:02:10,619 - Ama nesin sen, düdük ölçer mi? - Kes sesini Girolimoni, devam etme. 700 01:02:11,045 --> 01:02:14,388 Bildiğiniz gibi çocukların ilgisini çeken yozlaşmışlar... 701 01:02:14,389 --> 01:02:17,637 Küçük bir genital aparatları var. neredeyse çocukça. 702 01:02:17,638 --> 01:02:19,333 Çok ders çalışmak gerekli mi? 703 01:02:19,334 --> 01:02:22,656 Seks eksikliği bile dejenerasyona neden olabilir. 704 01:02:22,657 --> 01:02:25,688 Okumamış bir kız tanıyorum ama olağanüstü bir deneyime sahip. 705 01:02:25,689 --> 01:02:27,047 Kapa çeneni. 706 01:02:29,022 --> 01:02:30,130 Haydi, toplantı var. 707 01:02:30,131 --> 01:02:33,521 Bu durumda konuşamazsınız seks eksikliğinden. 708 01:02:33,522 --> 01:02:36,690 Göstermediği de doğrudur çocukluk belirtileri. 709 01:02:37,826 --> 01:02:40,507 Beni aşık etmeye çalışma Yapacakları hiçbir şey yok. 710 01:02:42,000 --> 01:02:45,162 Öyle diyenler var biliyorsun canavarı tanıyabildin mi? 711 01:02:45,163 --> 01:02:47,323 Bunu yapanlar var ödül parası. 712 01:02:47,324 --> 01:02:51,444 - Bunu adalet için yapıyorum. - Pekâlâ, o zaman hiçbir şey kalmayacak. 713 01:02:51,445 --> 01:02:54,883 - Karanlıktı, geceydi. - Önem verirler. 714 01:02:54,884 --> 01:02:58,756 Bunu iyi gördüğünü biliyorsun. Ve sen doğruyu söyleyenlerdensin. 715 01:02:58,757 --> 01:03:02,017 Düşündüğüm gibi göreceğiz Fotoğraflarınız tüm gazetelerde. 716 01:03:13,647 --> 01:03:15,452 Kurtulmak. 717 01:03:16,849 --> 01:03:19,858 Gidin ve ona iyice bakın. 718 01:03:42,474 --> 01:03:45,086 Nasılsın? 719 01:03:50,802 --> 01:03:52,202 Bu o. 720 01:03:53,828 --> 01:03:56,080 İçimdeki ateşi hissediyorum. 721 01:03:57,509 --> 01:03:59,636 Bu onun eliydi, tanıyorum. 722 01:04:00,731 --> 01:04:03,178 Gelmek. Al onu. 723 01:04:07,771 --> 01:04:10,862 Yani Girolimoni, Hala inkar mı ediyorsun? 724 01:04:14,059 --> 01:04:17,891 Ekselansları, söyleyecek bir şeyim var ve umarım kırılmazsın... 725 01:04:17,892 --> 01:04:19,092 Söyle. 726 01:04:20,040 --> 01:04:22,223 Merak ediyordum... 727 01:04:22,224 --> 01:04:26,624 - Ama... bunu her zaman yapar mısın? - Ne olmuş? 728 01:04:26,625 --> 01:04:29,780 Soruşturmalar, sorgulamalar... 729 01:04:29,781 --> 01:04:34,434 Beni sadece meyhanedekiler tanıdı 50 bin lira için belli değil mi? 730 01:04:35,553 --> 01:04:37,537 Kıza gelince... zavallı şey... 731 01:04:38,771 --> 01:04:40,366 Sikimi incelemek yerine, 732 01:04:40,367 --> 01:04:42,867 Neden beynini kontrol etmiyorlar? ona mı? Kendisi bir mitoloji uzmanıdır. 733 01:04:42,967 --> 01:04:44,596 Önemli konuşmacı. 734 01:04:44,597 --> 01:04:48,069 Hayır, senin adına üzgünüm. Çuvallıyorlar. 735 01:04:48,070 --> 01:04:50,514 Bütün İtalya gülecek arkasından. 736 01:04:50,515 --> 01:04:55,000 Ve sonra bunu Duce'ye nasıl açıkladıklarını... Ona bir parça kek vermiyorlar... 737 01:04:55,001 --> 01:04:58,766 - Sopa veren kimsedir. - Olağanüstü beceri. 738 01:04:58,767 --> 01:05:01,855 Evet, öyle mi? en azından Bir kalitem var. 739 01:05:02,600 --> 01:05:04,784 Derinlerde, elimizde somut ne var? elinde mi?, hiçbir şey yok. 740 01:05:04,785 --> 01:05:06,025 Daha ne istiyorsun Parrini? 741 01:05:06,026 --> 01:05:08,692 Ciddi bir test istiyorum ya da bir itiraf. 742 01:05:08,693 --> 01:05:12,725 İtiraf et, itiraf et, bu sadece bir mesele sistem ve zaman açısından ama itiraf edeceğim. 743 01:05:12,726 --> 01:05:14,460 Bana izin veriyor musun? 744 01:05:14,461 --> 01:05:19,355 Sorgulamayı ben yapayım Onu konuşturabilirim, onu tanıyorum. 745 01:05:19,356 --> 01:05:22,372 Tanındınız, anlayın, bunu inkar edemezsin. 746 01:05:22,373 --> 01:05:25,573 araban var ölü kızları nakletmek... 747 01:05:25,574 --> 01:05:29,145 Küçük bir kızın sana doğru geldiğini gördüler. 748 01:05:30,095 --> 01:05:32,456 Evinizde bulundular çeşitli elbiseler... 749 01:05:32,457 --> 01:05:36,744 Biri binici, biri sürücü... Açıkça bir travesti. 750 01:05:36,745 --> 01:05:40,655 127. Tabur sahada... Rüzgarlı sabah. 751 01:05:41,298 --> 01:05:45,171 Avusturya bombaları patladı her yerde. Saldırmak üzereydik. 752 01:05:46,200 --> 01:05:49,379 Gelen alayın bayrağı ufkun dibinden... 753 01:05:49,380 --> 01:05:52,374 ...nerede görüldüler? Düşmanın gölgeleri... 754 01:05:52,375 --> 01:05:56,519 O kader anında... Sana "karbür" demiştim, hatırlıyor musun? 755 01:05:57,261 --> 01:06:00,340 Eylemden sonra bana madalya ve sana hiçbir şey. 756 01:06:01,500 --> 01:06:04,585 Madalyamı mı istiyorsun? beni yalnız bırakmak için mi? 757 01:06:04,983 --> 01:06:07,010 Artık madalya ticareti mi yapıyorsunuz? 758 01:06:07,011 --> 01:06:10,000 O madalyadan ben çarpık görünmeye başladın. 759 01:06:10,001 --> 01:06:12,233 - İmrenmek? - Ben? 760 01:06:12,234 --> 01:06:15,928 - Senden mi? HAYIR! - Garip diyorum ama durum böyle. 761 01:06:16,429 --> 01:06:21,219 Ve şimdi araba, beni affetmiyorsun bırak onu alsın. Sana veriyorum. 762 01:06:21,400 --> 01:06:23,622 Yozlaşmış mı görünüyorum? 763 01:06:23,623 --> 01:06:25,539 Hepimizin zayıf yönleri var. 764 01:06:25,540 --> 01:06:27,734 Ama değilim kızlara tecavüz eden kişi. 765 01:06:27,735 --> 01:06:30,354 Bu yasal tecavüzle ilgili değil. daha iyi bilgilenelim... 766 01:06:30,355 --> 01:06:32,014 Parmaklarıyla onlara nüfuz eder. 767 01:06:32,015 --> 01:06:34,303 - Peki nereden biliyorsun? - Çünkü ben senin gibi cahil değilim. 768 01:06:34,304 --> 01:06:37,417 Bana lakap takma! Ve sen varsaymıyorsun o sonsuz baba sesi. 769 01:06:37,418 --> 01:06:40,181 Ne yapmalıyım? Beni arabacı gibi öldürecek misin? Hayır. 770 01:06:40,182 --> 01:06:45,485 Ben sabırlıyım, o kadar çok kişi geçti ki, Sen de geçeceksin "Çavuş". 771 01:06:49,063 --> 01:06:51,722 Bu fena değil. Daha kötüsü var. 772 01:06:53,236 --> 01:06:56,579 Bu kızların fotoğrafları odanızda bulundu. 773 01:06:56,580 --> 01:07:01,015 - Onları tanıyor musun? - Onları çıkardım. 774 01:07:01,016 --> 01:07:02,982 Peki bunların senin üzerinde ne gibi etkileri var? 775 01:07:02,983 --> 01:07:05,642 -Peki benim üzerimde nasıl bir etkisi olmalı? - Dalga mı geçiyorsun? 776 01:07:05,643 --> 01:07:09,418 Hayır, kayıtsızlar, söyle bana ne gibi bir etki Bunu bana yapmalısın, ben de seni mutlu edeceğim. 777 01:07:09,419 --> 01:07:11,401 Güleyim mi, ağlayayım mı? 778 01:07:12,660 --> 01:07:15,457 Bu da fotoğraflardan biri Lungo Tevere sizin tarafınızdan alındı. 779 01:07:15,458 --> 01:07:16,482 Bire bir aynı. 780 01:07:16,483 --> 01:07:19,776 Bakın tam bu noktada kendini buldu. kızlardan birinin cesedi. 781 01:07:20,287 --> 01:07:22,958 -Nasıl açıklayacaksın? - Bunun iki açıklaması olabilir: 782 01:07:22,959 --> 01:07:25,083 Yoksa bu bir tesadüf mü ya da bir tesadüf. 783 01:07:30,592 --> 01:07:32,392 Laura Carlinni. 784 01:07:33,678 --> 01:07:34,778 Carla Santinni. 785 01:07:36,312 --> 01:07:37,412 Marisa Telli. 786 01:07:38,071 --> 01:07:39,271 Rosseta Tirabosco. 787 01:07:40,245 --> 01:07:41,645 Isa Matei, "Pioqueta". 788 01:07:42,315 --> 01:07:45,223 Bunların size nasıl bir etkisi var? 789 01:07:45,899 --> 01:07:48,422 Bunları ben çıkarmadım. 790 01:07:52,926 --> 01:07:57,108 - Peki neden itiraf etmiyorsun? - Ah... 791 01:07:57,109 --> 01:08:01,214 Eğer itiraf edersen, iyi bir uzmanlıkla psikiyatrik sorundan kurtulursunuz. 792 01:08:02,759 --> 01:08:06,130 Sen aynı zamanda NN'nin de oğlusun... 793 01:08:06,131 --> 01:08:10,884 Anladın mı? Ne söylemek istersin? babanın dejenere olduğunu mu söyledin? 794 01:08:13,237 --> 01:08:16,911 Böylece her şey yoluna girecek. Suçlu değilsin, sorumsuzsun. 795 01:08:18,035 --> 01:08:21,898 Ama beni dışarı çıkarmalısın merak 796 01:08:21,899 --> 01:08:27,016 bunu yapsaydın anlarım bir kızla biraz daha... 797 01:08:27,017 --> 01:08:31,610 Biliyorsun aramızda... Ama çok küçük! 798 01:08:33,092 --> 01:08:35,660 - Kızlardan hoşlanıyorum... - Evet mi? 799 01:08:36,453 --> 01:08:38,677 Daha küçük olanı bile Onları daha çok seviyorum... 800 01:08:38,956 --> 01:08:40,765 Peki ne tür bir zevk hissediyorsun? 801 01:08:40,766 --> 01:08:44,045 Açıklaması zor. Bunlar sapkınlık... 802 01:08:45,047 --> 01:08:46,900 - Mesela sonuncusu... - "Pioqueta". 803 01:08:46,901 --> 01:08:50,117 Arabadaydı, eteğini kaldırıyordu Bana göz kırpıyor. Duruyorum. 804 01:08:52,441 --> 01:08:55,347 Bana gülümsedi ve şöyle dedi: "Sevgili efendim... 805 01:08:55,348 --> 01:08:57,868 ...bana iki lira verir misin?" Ben de ona cevap veriyorum... 806 01:08:57,869 --> 01:09:02,435 Ve eğer sana iki lira verirsem, Bana ne veriyorsun? 807 01:09:04,540 --> 01:09:08,380 Bana cevap veriyor: "Beni götür ve gör." 808 01:09:11,090 --> 01:09:12,190 Ve daha sonra? 809 01:09:13,615 --> 01:09:15,615 Ben alıyorum... 810 01:09:16,444 --> 01:09:18,242 ...yakınıma yerleştirildi... 811 01:09:19,068 --> 01:09:21,694 Beni okşamaya başlıyor... 812 01:09:21,695 --> 01:09:26,654 "Ne kadar yakışıklısın" diyor bana. "Senden hoşlanıyorum"... 813 01:09:27,296 --> 01:09:29,889 "Beni götür, bunu yapmak istiyorum seninle aşk." 814 01:09:29,890 --> 01:09:31,483 - O kadar küçük mü? - Hayır! 815 01:09:32,804 --> 01:09:35,107 - Ve daha sonra? - Onu bir çayıra götürüyorum... 816 01:09:36,092 --> 01:09:39,221 Soyunmaya başlıyor, Ona sarılacağım... "Hayır, bekle!" 817 01:09:41,737 --> 01:09:44,565 Arabadan çık ve dans etmeye başlar. 818 01:09:44,566 --> 01:09:48,370 - Nasıl dans edilir? - Etrafımda dans etti. Dans etti ve güldü. 819 01:09:48,371 --> 01:09:51,494 - Rea. - Çıplak mı? - Ayın altında çıplak. 820 01:09:51,760 --> 01:09:52,971 - Ve daha sonra? - Ve sonra hiçbir şey... 821 01:09:52,972 --> 01:09:58,969 Ben iniyorum, o koşmaya başlıyor çayır Ben, nasıl desem? 822 01:10:00,206 --> 01:10:04,174 Ona sarıldım. Onu yere fırlattım çimenlerin üzerinde. 823 01:10:05,102 --> 01:10:07,738 Ve aklımı kaybettim... 824 01:10:07,739 --> 01:10:12,999 Bilirsin... çıplak küçük bir beden... 825 01:10:13,000 --> 01:10:17,048 yumuşak, narin... böyle iki göğüslü. 826 01:10:19,380 --> 01:10:23,380 - 6 yaşındaki bir kız için böyle iki göğüs mü? - Hayır, 32 yaşında bir bebek bakıcısı. 827 01:10:24,418 --> 01:10:28,345 - Ama sen bana "Pioqueta"dan bahsediyordun. - Hayır, sen "Pioqueta"dan bahsediyordun. 828 01:10:28,446 --> 01:10:33,284 Bebek bakıcısından bahsediyordum. Heyecanlandın, değil mi? 829 01:10:33,285 --> 01:10:35,540 Benimle dalga mı geçiyorsun? 830 01:10:35,541 --> 01:10:41,005 - Olsa olsa "Girolimoni". - Domuz orospu çocuğu! 831 01:10:45,388 --> 01:10:47,824 Sen de geçeceksin, "Çavuş." 832 01:10:48,613 --> 01:10:51,442 Şimdi görmeni sağlayacağım, dadı ya da kız olup olmadığı. 833 01:10:53,395 --> 01:10:55,325 Barletta, Bicciaro! 834 01:11:03,300 --> 01:11:05,600 Yüzünde iz yok. 835 01:11:13,746 --> 01:11:15,213 - İtiraf etti mi? - Henüz değil. 836 01:11:15,214 --> 01:11:19,187 - Peki ne yapıyorlar? - İşlerini yapıyorlar. - Hatta çok fazla. 837 01:11:19,188 --> 01:11:23,008 - Yüzünde iz bırakmış olamazlar mı? - Hayır, sadece kırık bir kaburga. 838 01:11:23,009 --> 01:11:25,605 - Ama sen onu göremiyorsun. - Yüzleşmeye devam edebilir miyiz? 839 01:11:25,606 --> 01:11:29,479 Boldrini beni arayıp duruyor. O endişeli Haberi Hükümet Başkanına verdiği için. 840 01:11:31,151 --> 01:11:33,280 Yakında sıra sende. 841 01:11:33,281 --> 01:11:38,328 Yalan söyleme, suçunu kabul et ve patronunuza iftira atmayın. 842 01:11:38,429 --> 01:11:41,169 Seni hapse atacağım, biliyor musun? 843 01:11:41,170 --> 01:11:43,210 Canımı acıtıyor! 844 01:11:43,311 --> 01:11:45,966 Yeter artık abartı. 845 01:11:46,354 --> 01:11:49,843 - Peki Girolimoni nasıl? - Daha iyi olabilirdi... 846 01:11:49,844 --> 01:11:53,140 hararetli bir tartışma yaşadım işbirlikçileriyle... 847 01:11:53,141 --> 01:11:55,696 bu beni özellikle etkiledi. 848 01:11:58,132 --> 01:12:00,268 Tanık Giacarinni'yi tanıtın. 849 01:12:02,448 --> 01:12:04,248 Lütfen. 850 01:12:15,184 --> 01:12:16,984 Lütfen oturun. 851 01:12:24,015 --> 01:12:25,515 Devam edelim. 852 01:12:26,398 --> 01:12:30,013 Söyle bana ufaklık, ne zaman Sana söylediklerimi takip ettim mi? 853 01:12:30,014 --> 01:12:32,025 Övmek. 854 01:12:32,026 --> 01:12:34,214 Seni okşadı mı? 855 01:12:34,215 --> 01:12:36,005 Evet, bir kez. 856 01:12:36,006 --> 01:12:40,206 Seni onunla birlikte yukarı çıkmaya davet etti arabayla mı? 857 01:12:41,830 --> 01:12:44,717 Evet, bir keresinde bana şeker vermişti. 858 01:12:44,871 --> 01:12:46,987 Peki sonra ne oldu? 859 01:12:47,898 --> 01:12:49,180 Ben kaçtım. 860 01:12:49,181 --> 01:12:53,061 Onu mazur görmeliler, o kızıdır köylüler kendini elinden geldiğince ifade ediyor. 861 01:12:53,481 --> 01:12:56,489 Ve sen bayan, Hiçbir şey fark etmedim mi? 862 01:12:56,490 --> 01:12:59,310 Evet ama öyle olduğunu düşündüm bir ticari 863 01:12:59,311 --> 01:13:04,005 Arada sırada biri gelip bilgi istiyor ailenin bir şey satması. 864 01:13:04,399 --> 01:13:07,503 Anladım. Ve ne zamandan beri Bu oluyor muydu hanımefendi? 865 01:13:07,504 --> 01:13:10,703 - Ama ben gerçekten... - Bir ay öncesinden beri. 866 01:13:11,128 --> 01:13:13,271 Kız bunu itiraf etti. 867 01:13:13,272 --> 01:13:15,751 Siz de hanımefendi İtirafı duydun mu? 868 01:13:15,752 --> 01:13:18,249 Evet, aslında endişeliydik. 869 01:13:18,385 --> 01:13:21,385 Bizde kızın sorumluluğundadır. 870 01:13:24,176 --> 01:13:27,162 Girolimoni, itiraf ediyor musun? 871 01:13:27,499 --> 01:13:28,863 Ne? 872 01:13:28,864 --> 01:13:30,064 Açıklama, değil mi? 873 01:13:31,989 --> 01:13:35,296 Eğer olsaydı diye düşünüyorsun aslında bunu kabul eder misin? 874 01:13:35,297 --> 01:13:37,896 - Akıllı yanıt. - Teşekkür ederim. 875 01:13:37,897 --> 01:13:40,200 Ama sonra, Kızı neden takip ediyordu? 876 01:13:40,750 --> 01:13:44,121 Benim eşyalarım Endişelenmiyorum. 877 01:13:44,743 --> 01:13:47,655 Öyle ki, er ya da geç bunlar gerçekleşecek yanıldıklarını anlasınlar. 878 01:13:47,656 --> 01:13:51,056 Bu talihsizlik giderilmeli herkes temiz çıksın. 879 01:13:51,057 --> 01:13:53,434 Mümkün olduğu kadar. Değil mi hanımefendi? 880 01:13:56,438 --> 01:14:00,703 Girolimoni bir gerekçe sunmadı hizmetçiyle olan ilişkisinden. 881 01:14:00,704 --> 01:14:03,086 Çünkü uzlaşmak istemedi Bayan Giacarinni'ye. 882 01:14:03,087 --> 01:14:05,217 O bir Don Juan'dır. ama bir canavar değil. 883 01:14:05,718 --> 01:14:08,783 Daha fazla tecrüben olsaydı sevgili Parrini... 884 01:14:08,784 --> 01:14:12,628 Birçok suçlunun olduğunu fark edeceksiniz. Zeki ve dost canlısıdırlar... 885 01:14:12,629 --> 01:14:14,731 tıpkı bizim Girolimoni'miz gibi. 886 01:14:14,732 --> 01:14:18,674 Belki tecrüben olmayacak ama Allah'a şükür hiçbir önyargım yok. 887 01:14:18,675 --> 01:14:21,701 Hiçbir önyargısının olmadığını söylüyor ve Bunlar sende var sevgili Parrini. 888 01:14:21,702 --> 01:14:27,287 Soruşturmaya başladığımızdan bu yana davranışlarımla ilgili çok eleştirel bir tutum. 889 01:14:27,288 --> 01:14:30,399 Ona haber vermeliyim saygılarımla efendim. 890 01:14:30,400 --> 01:14:32,633 Gerçek şu ki, herhangi bir şeyi kabul ediyorsunuz böyle bir tanıklık... 891 01:14:32,634 --> 01:14:34,502 suçlamalarınızı haklı çıkarın Girolimoni'ye karşı. 892 01:14:34,503 --> 01:14:38,665 O adam tanındı Ana de Angeli ve Marcocci tarafından. 893 01:14:39,272 --> 01:14:43,375 Eğer beni kandırmak istiyorsan sevgili Parrini, daha ciddi bir bahane ara... 894 01:14:43,376 --> 01:14:47,752 ve Girolimoni arasında bir aşk icat etmeyin ve Bayan Giaccarino... 895 01:14:47,753 --> 01:14:49,213 dürüst bir kadın olduğunu söyledi. 896 01:14:49,214 --> 01:14:53,340 Ve sen buna basit ve mantıklı diyorsun burnuna dokunmak isteyen kesinti. 897 01:14:53,341 --> 01:14:56,284 - Bana mantığına uygun başka bir canavar bul. - Aramaya çalışacağım. 898 01:14:57,178 --> 01:15:01,378 Küçük Tirabosco kaçırıldı İki dakika içinde evinizden... 899 01:15:01,574 --> 01:15:05,968 O adam biliyordu, çok iyi biliyordu içeride bir kız vardı. 900 01:15:05,969 --> 01:15:09,781 Başkası yok; yoksa bir arkadaş mı yoksa evin komşusu mu... 901 01:15:09,782 --> 01:15:12,038 ya da doğrudan bir aile üyesidir. 902 01:15:12,039 --> 01:15:15,039 Ne kadar saçma neden söylemiyor doğrudan baba nedir? 903 01:15:15,040 --> 01:15:16,927 Sakin olun beyler, sakin olun! 904 01:15:21,028 --> 01:15:22,828 Sayın Emniyet Müdürü... 905 01:15:23,110 --> 01:15:26,473 kabul etmeni rica etmek istiyorum transfer talebim. 906 01:15:28,466 --> 01:15:32,431 Konuşacağız, şimdilik görevi ben devralacağım. bu sinir bozucu vakanın. 907 01:15:32,432 --> 01:15:35,861 Ama o, Ekselans, kesinlikle çünkü itiraf etmiyor. 908 01:15:35,862 --> 01:15:38,099 Angellini, eğer öyleyse tanıklar geri çekiyorlar... 909 01:15:38,100 --> 01:15:40,405 beraat riskiyle karşı karşıyayız Yetersiz delil nedeniyle. 910 01:15:40,406 --> 01:15:42,642 Tanıma güvenliği Bu mutlaktır. 911 01:15:42,643 --> 01:15:46,091 Sarkık göz, bıyık, aynı para sol cebinden. 912 01:15:46,092 --> 01:15:49,260 Angelinni, ganimeti riske atıyorum ama tüm ceketini riske atıyorsun. 913 01:15:49,261 --> 01:15:54,306 Mussolini artık içişleri bakanı. ve dolayısıyla polisin sorumluluğunda... 914 01:15:54,307 --> 01:15:57,437 Onu bir hataya dahil edemeyiz. Umarız itiraf eder. 915 01:15:57,438 --> 01:16:02,199 Ama itiraf etmeyeceğim, bu bir yozlaşmış, gülüyor, şaka yapıyor, deli. 916 01:16:02,639 --> 01:16:05,563 O deli mi? o zaman Eğer deliyse riski alırız. 917 01:16:05,564 --> 01:16:06,883 Bir basın bülteni hazırlayın. 918 01:16:06,884 --> 01:16:12,198 Merhaba, onunla görüşme talebinde bulunun Sayın Hükümet Başkanı, bu çok acil. 919 01:16:13,403 --> 01:16:17,550 Merhaba evet yönetmen. sekiz sütun ön sayfada ve olağanüstü bir yazı. 920 01:16:18,474 --> 01:16:21,050 - Mahkum! - Çok yaşa El Duce! "Çok yaşa!" 921 01:16:29,636 --> 01:16:31,275 Sorun nedir? Ne diyor? 922 01:16:31,276 --> 01:16:35,971 Ulaşılması zor katil kızlar sonunda keşfedildi... 923 01:16:35,972 --> 01:16:39,520 - Yakaladılar, yakaladılar! - Ne oldu? 924 01:16:39,521 --> 01:16:43,271 Onu yakaladılar! Oğlum... 925 01:16:44,255 --> 01:16:49,885 Oğlum buraya gel. Bitti! Onu yakaladılar! 926 01:16:50,845 --> 01:16:56,012 Şimdi Tarquin, onu yalnız bırakmamalıyız bir an bile değil, hepimiz onu izlemeliyiz. 927 01:17:04,645 --> 01:17:07,274 Faşist İtalya adına teşekkür ederim adaleti sağladığın için... 928 01:17:07,275 --> 01:17:09,017 bu müstehcen kişiye. 929 01:17:09,693 --> 01:17:14,542 - Çavuş, savaşta durum nasıldı? - Çavuş, İkinci Versaglieri Alayı. 930 01:17:14,543 --> 01:17:17,807 Versaglieri, ben de Baş Binbaşı. 931 01:17:17,808 --> 01:17:22,199 Bu nedenle amirim. Ama şimdi geçtin özel liyakat için Mareşal'e. 932 01:17:22,200 --> 01:17:23,210 Teşekkürler Duce. 933 01:17:23,211 --> 01:17:26,079 yapmaman gerektiğini tamamen anlıyorum onu yakalamak kolay olsaydı. 934 01:17:26,080 --> 01:17:28,043 - Onun adı ne? - Girolimoni. 935 01:17:28,973 --> 01:17:30,233 Benim için yeterli. 936 01:17:30,683 --> 01:17:33,557 Şüphesiz bir şeydi ismin kaderi. 937 01:17:33,558 --> 01:17:39,082 Girolimoni... ahlaksızlık fikrini verir, dolambaçlı olanlardan... 938 01:17:39,083 --> 01:17:40,542 hastalığın. 939 01:17:41,286 --> 01:17:44,928 Adı Blanco olsaydı ya da Rojo'yu herkes unuturdu. 940 01:17:44,929 --> 01:17:45,949 Ama... 941 01:17:45,950 --> 01:17:47,985 öyle olduğunu söylüyorum Bu isim yeter... 942 01:17:47,986 --> 01:17:50,766 onu sonsuza kadar kilitlemek kaderinin rezilliği. 943 01:17:50,867 --> 01:17:55,437 Aslında Duce zekasını kullandı bizimle dalga geçmek niyetiyle hasta. 944 01:17:55,438 --> 01:17:58,524 Bir şey olursa, "Girolimoni". 945 01:17:59,390 --> 01:18:01,727 Adam ve kız ne zaman Meyhaneye girdiler... 946 01:18:01,728 --> 01:18:03,738 Pioqueta henüz kaçırıldı. 947 01:18:03,739 --> 01:18:06,330 O sırada evdeydi. 948 01:18:06,331 --> 01:18:08,054 Yarım saat sonra kaçırıldı. 949 01:18:08,618 --> 01:18:09,628 Ve ayrıca... 950 01:18:09,629 --> 01:18:12,153 Kabul edelim ki kız meyhane Pioqueta'ydı... 951 01:18:12,154 --> 01:18:15,639 Sana göre kaçıran bir canavar Onu öldürmek üzere olan bir kız... 952 01:18:15,640 --> 01:18:18,584 Önce onu bir meyhaneye götürür soda içmek için mi? 953 01:18:18,585 --> 01:18:21,705 Neden bir sebep arıyorsunuz? Mantığı yoktur, yozlaşmıştır. 954 01:18:21,706 --> 01:18:25,162 - Peki karşı cinse giyinmek, o zaman? - Hüsrana uğramış bir aktörün çılgınlığı. 955 01:18:25,523 --> 01:18:29,232 "Ama sen onun giyindiğini düşünüyorsun Boğa güreşçisi kurbanlarını mı kaçıracak? 956 01:18:29,233 --> 01:18:34,284 -Birçok kızın fotoğrafını çekti, biliyor musun? - Her şeyin fotoğrafını çektim. Hadi akıl yürütelim. 957 01:18:34,416 --> 01:18:38,001 Girolimoni bir kara tarih vakasıdır bu en üst düzeyde istismar edildi. 958 01:18:38,002 --> 01:18:40,897 Neden? Çünkü göre kamuoyu... 959 01:18:40,898 --> 01:18:43,688 İtalya'da tanıtılmalı ölüm cezası. 960 01:18:43,689 --> 01:18:48,165 Neden? Çünkü acı olduğunda Adi suçlardan dolayı ölüm... 961 01:18:48,166 --> 01:18:52,062 onu bile kullanacaklar siyasi nedenlerden dolayı, 962 01:18:52,063 --> 01:18:54,371 Bu bir uyarıdır Rejimin muhalifleri. 963 01:18:54,372 --> 01:18:57,633 Anti-faşistlere yer yok...! 964 01:18:59,402 --> 01:19:02,328 İşçiler için sopalama grevdeyken bunu anlayabiliyorum... 965 01:19:02,329 --> 01:19:04,681 Ama burada aramızdayız uygar insanlar, değil mi? 966 01:19:04,682 --> 01:19:06,757 Bir süredir bu böyle, Onu korumaya çalıştım... 967 01:19:06,758 --> 01:19:09,925 çünkü o mükemmel bir gazetecidir. Bu iş onun kanında var. 968 01:19:09,926 --> 01:19:12,517 Ama artık yapamıyorum. Fascio'ya bile katılmadı. 969 01:19:14,040 --> 01:19:17,663 Sayın Müdür, gazete benim hayatımdır. Beni sokağa mı atıyorsun? 970 01:19:17,664 --> 01:19:22,094 Bak, Sardinelli ile konuşabilirim. sonuçta o iyi bir çocuk. 971 01:19:22,095 --> 01:19:26,763 Ama iyi bir şey yapmalısın olacak. Bu kutlu bağlılığı ortadan kaldır. 972 01:19:27,261 --> 01:19:29,459 Bakın burada ne tekrarlandı aynı hata... 973 01:19:29,460 --> 01:19:31,439 Marcocci'nin meyhanesi, Girolimoni'nin girdiği yer... 974 01:19:31,440 --> 01:19:33,632 Via del Monte Brianzo'da değil ama Via Gilaudo'da. 975 01:19:37,320 --> 01:19:39,103 Ben kalmayı tercih ettim. 976 01:19:40,336 --> 01:19:42,818 Fırsatçılık yüzünden değil, inanın bana. 977 01:19:42,819 --> 01:19:45,282 Kolay olurdu kapıyı al ve git... 978 01:19:45,283 --> 01:19:46,963 çok kolay. 979 01:19:46,964 --> 01:19:49,209 Faşizm ve bir süre daha devam edecek. 980 01:19:49,210 --> 01:19:53,864 İçinde çalışmalısın Sistemin onu insanileştirmesi. 981 01:19:54,865 --> 01:19:57,692 - Katılacak mısın? - Bence de. 982 01:19:57,693 --> 01:20:00,254 Yapılacak doğru şey bu şu anda. 983 01:20:00,255 --> 01:20:01,781 Ben de öyle düşünüyorum. 984 01:20:02,493 --> 01:20:03,494 Yani... 985 01:20:04,137 --> 01:20:09,937 Bu ayda Duce'nin kalbi... 986 01:20:10,983 --> 01:20:14,150 ...Duce'nin baba kalbi... 987 01:20:15,065 --> 01:20:20,800 ...herkesle birlikte acı çekti İtalya'nın babaları... 988 01:20:30,291 --> 01:20:32,351 - Affedersiniz, konuşmak istiyorum... - Aşağıya! 989 01:20:59,465 --> 01:21:00,665 Günaydın. 990 01:21:14,434 --> 01:21:16,792 tekrar etmesini sağla tam olarak ne dedin. 991 01:21:19,133 --> 01:21:21,921 Tam olarak tekrarlamak ister misiniz? bana ne söyledin? 992 01:21:21,922 --> 01:21:24,950 İçeri girenin ben olduğumu Girando meyhanesi aracılığıyla... 993 01:21:24,951 --> 01:21:27,604 kızla bir soda sipariş etmek için. 994 01:21:34,910 --> 01:21:35,911 Hadi. 995 01:21:35,912 --> 01:21:38,079 Sorun nedir? Hadi nereye gidelim? Kızım. 996 01:21:38,080 --> 01:21:39,925 - Baba, baba! - Sakin ol. 997 01:21:43,929 --> 01:21:46,139 - Bıyık. - Kuzey aksanı. 998 01:21:46,140 --> 01:21:47,935 Savaşta sol gözü yaralandı. 999 01:21:47,936 --> 01:21:50,678 Ve Giordano Bruno Caddesi'nde yaşıyorlar. kızın dediği gibi 1000 01:21:52,473 --> 01:21:56,117 Hızlı bir şekilde çıkarmalıyız yoksa beni güldüren biz olacağız. 1001 01:21:56,118 --> 01:21:58,059 Mussolini'yle şaka yapılmaz. 1002 01:21:58,060 --> 01:21:59,722 Her neyse, sakin ol ve sessizlik. 1003 01:21:59,723 --> 01:22:02,316 Bu aptalla konuşalım. 1004 01:22:04,116 --> 01:22:06,805 Yani Romanoti, düşündün, sarhoş muydun? 1005 01:22:06,806 --> 01:22:09,638 Sarhoş? yalnızım doğruyu söylemek. 1006 01:22:09,639 --> 01:22:13,112 Gelip beni kilitliyorlar. Bunlar nedir, başkentin gelenekleri mi? 1007 01:22:13,113 --> 01:22:16,598 - Kimse sana para ödedi mi? - Keşke o şekilde pantolon alabilseydim. 1008 01:22:16,599 --> 01:22:18,451 Sosyalist partiye bağlı mısınız? 1009 01:22:18,452 --> 01:22:20,424 Affedersiniz, hafıza Siyasete bağlı mı? 1010 01:22:20,425 --> 01:22:22,359 Neden ortaya çıktın? 10 gün sonra burada mısın? 1011 01:22:22,360 --> 01:22:24,518 Ama bunu sana zaten açıklamıştım. 1012 01:22:24,519 --> 01:22:26,574 Gazete canavarın meyhaneye girmişti... 1013 01:22:26,575 --> 01:22:28,549 ...Via del Monte Brianzo'dan. - Açık olarak. 1014 01:22:28,550 --> 01:22:30,841 Ama bunun yerine bunu söylediklerinde Via Gilaudo'ydu. 1015 01:22:30,842 --> 01:22:34,947 Kendimi, kızımı düşündüm. Bu benim hatam değil, gazetenin suçu. 1016 01:22:34,948 --> 01:22:37,539 her zaman düşündüm basının doğruyu söylediğini söyledi. 1017 01:22:37,540 --> 01:22:39,853 Öyle olduğunu nereden biliyorsun? sadece o gün mü? 1018 01:22:39,854 --> 01:22:42,194 Çünkü o gün bana eşlik etti kardeşim istasyona... 1019 01:22:42,195 --> 01:22:44,234 Kardeşime sorabilirsin Kendisi Hindistan'da bir asker. 1020 01:22:44,235 --> 01:22:50,038 Ve lisansı kontrol edebilirsiniz Mührü ve günüyle birlikte bendeydi. 1021 01:22:50,039 --> 01:22:51,704 Kontrol et ve eve gönder. 1022 01:22:51,705 --> 01:22:54,030 Bildirgeyi imzalasın ve bunu hakime gönderin. 1023 01:22:54,031 --> 01:22:58,540 Eğer dilin dışına çıkarsan, seni içeri sokarım hapishanedesin ve hayatta çıkmıyorsun. 1024 01:23:01,315 --> 01:23:03,110 Şimdi istifa isteyecekler. 1025 01:23:03,111 --> 01:23:06,550 Ben istifa etmiyorum. Birinin suçlanmasını istediler ve onları onlara verdik. 1026 01:23:06,551 --> 01:23:08,868 - Ama o yanlış suçlu. - Tamam, yanlış olacak... 1027 01:23:08,869 --> 01:23:11,459 Ama bırakın polis şefi düzeltsin. Biz sadece astlarız. 1028 01:23:14,926 --> 01:23:18,966 Yoldaş Boltrini, saflarda Faşizmde istifa yoktur. 1029 01:23:20,075 --> 01:23:23,762 Faşizm bir hendektir tartışmanın olmadığı yerde 1030 01:23:23,763 --> 01:23:26,122 itaat edilir. 1031 01:23:26,123 --> 01:23:29,118 Duce, firar etmiyorum ama hazırım benimle ödemek için. 1032 01:23:29,119 --> 01:23:33,419 Ve tüm bunlardan sonra bana anlatmaya geliyor zamanı geldiğinde mahkemeye çıkarılamaz mı? 1033 01:23:38,108 --> 01:23:40,110 Bu denemede ne gibi riskler var? 1034 01:23:40,111 --> 01:23:44,898 Girolimoni kesinlikle beraat edecek. Ve bunu tüm İtalya'ya anlattıktan sonra... 1035 01:23:44,899 --> 01:23:46,982 suçlunun o olduğunu bir resim vereceğiz... 1036 01:23:46,983 --> 01:23:48,638 Kahretsin. 1037 01:23:49,276 --> 01:23:51,932 Peki bana ne tavsiye edersin? 1038 01:23:51,933 --> 01:23:53,317 Kaybolmasını sağla. 1039 01:23:53,318 --> 01:23:56,994 Ölüler daha sinir bozucu yaşayanlardan daha. 1040 01:23:56,995 --> 01:23:59,838 Yani, onu stajyer yap bir kriminal sığınma evinde... 1041 01:23:59,839 --> 01:24:03,187 Bu süreci geciktirecek ve bence devletin mantığı bunu haklı çıkarır. 1042 01:24:03,188 --> 01:24:08,028 Devletin sebebi incir yaprağı değil Ekselanslarının utancını örtmek için. 1043 01:24:08,029 --> 01:24:11,161 Skandal spekülasyonlara izin vermeyecek bu rahatsız edebilir... 1044 01:24:11,162 --> 01:24:13,243 İtalyan halkı arasındaki birlik ve Rejim. 1045 01:24:14,020 --> 01:24:18,139 - Girolimoni ne zamandan beri tutuklu? - 11 ay boyunca. 1046 01:24:18,140 --> 01:24:23,033 Fotoğraflar bulundu kamusal alanda pornografik, müstehcen eylemler. 1047 01:24:23,034 --> 01:24:24,254 Bırak. 1048 01:24:25,124 --> 01:24:28,222 Ama bu şekilde tüm İtalya bunu bilecek Girolimoni masumdur... 1049 01:24:28,257 --> 01:24:29,889 ve bu gerçek canavar ücretsizdir. 1050 01:24:29,890 --> 01:24:35,089 Bilmeyeceğim. Girolimoni durmalı bir haberci olarak var. 1051 01:24:35,090 --> 01:24:36,775 Nasıl, Duce? 1052 01:24:36,776 --> 01:24:41,451 Bu yeni bir ifade. faşizm yapar dilde bile devrim. 1053 01:24:42,515 --> 01:24:46,149 Demek ki bu andan itibaren basın Girolimoni'yi görmezden gelmeli... 1054 01:24:46,150 --> 01:24:48,732 ve tüm bunlar bu da canavara işaret ediyor. 1055 01:24:48,729 --> 01:24:52,810 Bir kız daha öldürülürse... Konuşmamak yeterli olacaktır. 1056 01:24:53,555 --> 01:24:57,596 Çünkü bu önemli basın ne yazıyor... 1057 01:24:57,797 --> 01:25:01,182 bu çok daha önemli basının sessiz kaldığı şey. 1058 01:25:06,381 --> 01:25:07,979 Bakın kim dışarıda. 1059 01:25:13,932 --> 01:25:16,033 Ah... nihayet eve döndüm! 1060 01:25:16,034 --> 01:25:18,684 Bugün bana yakışıklı bile görünüyorsun. 1061 01:25:20,641 --> 01:25:22,753 "Bana nasıl olduğunu sormayacaksın." hapishane mi? 1062 01:25:22,754 --> 01:25:24,754 Peki, bana anahtarı ver. Sana sonra anlatacağım. 1063 01:25:24,854 --> 01:25:26,626 Tamamlandık, Gino. 1064 01:25:26,627 --> 01:25:30,023 Nasıl? hiç olmadın Açıldığı günden bu yana tamamlandı. 1065 01:25:30,024 --> 01:25:33,117 Ve yeni bir yönetmen var 6 ay peşin isteyen... 1066 01:25:33,118 --> 01:25:35,597 ona belli bir prestij kazandırır otele, anladın mı? 1067 01:25:35,598 --> 01:25:37,123 Ama bu otel bir kanalizasyon. 1068 01:25:37,124 --> 01:25:40,227 Tek aristokrat notu... o bendim 1069 01:25:40,796 --> 01:25:42,294 Bu bir yalan. 1070 01:25:42,295 --> 01:25:44,149 - Gino, anla. - Anlamalıyım. 1071 01:25:44,150 --> 01:25:46,589 - Anlamalısın Gino. - Anlamak. 1072 01:25:47,681 --> 01:25:50,323 Sana ne dediğimi biliyorsun: yönetmene söyle odaların nemli olması 1073 01:25:50,324 --> 01:25:54,924 koridor gürültülü, kapıcının sesi yok dişler... Otel değiştiriyorum. 1074 01:25:56,103 --> 01:26:00,516 Otel değiştiriyorum ve oynamayı öğreniyorsun. 1075 01:26:13,577 --> 01:26:15,698 Girolimoni! 1076 01:26:15,955 --> 01:26:21,338 Aptal, ne diyorsun? Girolimoni sen olacaksın. Bu benim yeğenim. 1077 01:26:26,732 --> 01:26:29,131 - Beni aradın mı? - Peki sen kimsin? 1078 01:26:29,132 --> 01:26:31,884 - Beni tanımıyorsa beni araması tuhaf. - Peki sen kimsin? 1079 01:26:31,885 --> 01:26:32,905 Girolimoni. 1080 01:26:32,906 --> 01:26:36,542 Olan için Girolimoni dedim kızları öldüren mahkum. 1081 01:26:36,543 --> 01:26:39,316 - Ben kimseyi öldürmedim! - Sana inanıyorum. 1082 01:26:39,317 --> 01:26:43,433 Sen efendisin, boğdun 20 civarında ve seni dışarı çıkardılar. 1083 01:26:43,434 --> 01:26:46,725 - Peki nereden biliyorsun? Gördün mü? - Gazetelerde çıkanı söylüyorum. 1084 01:26:50,706 --> 01:26:55,385 "Gino Girolimoni'nin figürü, şehit kızların: olağanüstü bir dönüştürücü" 1085 01:26:55,486 --> 01:26:58,176 "Suçlu aynı zamanda garson muydu?" 1086 01:27:02,177 --> 01:27:06,311 "Halk durumdan memnun korkunç katilin tutuklanması" 1087 01:27:06,975 --> 01:27:11,575 Hayır... ve hayır! Bunların hiçbir hakkı yok! 1088 01:27:15,676 --> 01:27:17,029 Ama nereye gidiyor? 1089 01:27:18,923 --> 01:27:23,206 Buraya gel. Pis katil, insan canavarı... 1090 01:27:23,207 --> 01:27:25,712 Roma canavardan kurtuldu. Bravo! 1091 01:27:25,713 --> 01:27:28,327 - Yani herkes böyle düşünüyordu. - Bu bugünden. 1092 01:27:28,328 --> 01:27:30,785 Haberler nerede Neyden masum çıktım? 1093 01:27:30,786 --> 01:27:32,854 Nerede? Bana öğret. 1094 01:27:32,855 --> 01:27:35,479 "Felaket bir düşüş New York Menkul Kıymetler Borsası." 1095 01:27:35,480 --> 01:27:39,282 Ve kimin umurunda? Yapmalılar şunu yaz: "Girolimoni masum"! 1096 01:27:39,283 --> 01:27:42,316 "Girolimoni rehabilite edildi", ama bu kadar büyük! 1097 01:27:42,489 --> 01:27:44,189 Siz devam edin. 1098 01:27:44,190 --> 01:27:45,191 Benimle gel. 1099 01:27:45,192 --> 01:27:47,659 Gevezelikle yetinmiyorum, Başlıkları istiyorum. 1100 01:27:47,660 --> 01:27:50,842 Hiç olmayacak Girolimoni. En azından Artık siparişler kategoriktir. 1101 01:27:50,843 --> 01:27:52,951 Varlığını yitirdin bir haberci olarak. 1102 01:27:52,952 --> 01:27:54,982 - Nasıl? - Ona sadaka verdiler. 1103 01:27:54,983 --> 01:27:58,876 Çünkü faşizm, diktatörlük, Yaptığı hatanın farkına varamaz. 1104 01:27:58,877 --> 01:28:00,820 kaldırıldı basın özgürlüğü. 1105 01:28:00,821 --> 01:28:03,726 Ama bu istisnai bir dönem, hayır Çok uzun sürecek, anlıyor musun? 1106 01:28:03,767 --> 01:28:06,297 Yavaş yavaş şeyler yerli yerinde. 1107 01:28:06,298 --> 01:28:08,965 Ancak o zaman gerçek rehabilitasyon. 1108 01:28:09,515 --> 01:28:12,318 Ayrıca şunu da zamanla göreceksiniz: insanlar unutuyor. 1109 01:28:12,319 --> 01:28:14,770 Hayır... Ben unutulmazım. 1110 01:28:15,157 --> 01:28:19,325 - Şuraya bak, tam buraya. - Unut, unut, haddini bilme. 1111 01:28:19,326 --> 01:28:21,619 Ve ben senin unutmanı beklerken, Neyle yaşıyorum? 1112 01:28:21,620 --> 01:28:26,165 İsmi değiştirip şuraya gittiğin sürece çalışmak. Hayat devam ediyor. 1113 01:28:26,868 --> 01:28:30,529 Kredin var. bir adam Canlılığını göreceğiz... 1114 01:28:30,530 --> 01:28:33,210 bir ay içinde araba ile yeni ve iyi bir kadın. 1115 01:28:33,211 --> 01:28:36,486 Ama gerçekten o kadar çok şey biliyorsun ki hayattan mı yoksa sadece rol yapmaktan mı? 1116 01:28:36,487 --> 01:28:41,221 Dikkatli olun efendim... Morelli, beğendiniz mi? Onu vaftiz edeceğim, bu ona şans getirecek. 1117 01:28:41,222 --> 01:28:43,950 Peki Bay Morelli, söyleyin bana yeni adresiniz. 1118 01:28:43,951 --> 01:28:47,448 Bu gecelerden birinde birlikte akşam yemeği yedik. Belki ona birkaç sarışın getiririm. 1119 01:28:47,449 --> 01:28:50,045 Umalım ki bu Morelli sevişmek geliyor içimden. 1120 01:28:53,392 --> 01:28:55,171 Her şey hazır. 1121 01:28:55,172 --> 01:28:57,363 En fazla bir ay içinde tasfiye olur. 1122 01:28:57,364 --> 01:28:59,436 Bir ay içinde mi? Bu arada nasıl yaşıyoruz? 1123 01:28:59,437 --> 01:29:01,865 Sana küçük bir avans veriyorum. 1124 01:29:01,866 --> 01:29:05,803 Ona göndersem iyi olur. Ama emin olun ki Avukat Volantonio çok iyi. 1125 01:29:05,804 --> 01:29:07,601 - Siz Bay Morelli misiniz? - Evet, birazdan yanınızda olacağım. 1126 01:29:07,602 --> 01:29:08,702 Günaydın. 1127 01:29:11,085 --> 01:29:13,422 Paoleta... sen gitmeyecektin kafede bekle? 1128 01:29:13,423 --> 01:29:16,347 Yalnız bir kadın gördüklerinde Onu rahatsız etmeye başlıyorlar. 1129 01:29:16,348 --> 01:29:19,316 - Ne yani buraya geldiğim için mi üzgünsün? - Hayır, tam tersine işim bitti. 1130 01:29:19,317 --> 01:29:21,878 - Peki Bay Morelli. - Sonra görüşürüz hanımefendi. 1131 01:29:21,879 --> 01:29:25,591 Bu gece nereye gidiyoruz? vardı Sakin bir yere gitmeyi düşündüm. 1132 01:29:25,692 --> 01:29:28,447 - Yine arabada mı? - Hoşuna gitmedi mi? 1133 01:29:28,448 --> 01:29:30,572 Evet, eğer yoksa sorun değil İnsanları görmek istiyorum. 1134 01:29:30,573 --> 01:29:32,687 Ama sen bana gideceğime söz vermiştin tiyatroya Hatırlıyor musun? 1135 01:29:32,688 --> 01:29:34,584 Tabii ki mecburuz Gidip Pedrolini'yi görmeye gidelim, neden olmasın? 1136 01:29:34,585 --> 01:29:36,671 Biletleri aldım. Biraz yüksek, çünkü... 1137 01:29:36,672 --> 01:29:38,926 Çok iyi! Hiç gitmedim. Benim için de durum aynı. 1138 01:29:38,927 --> 01:29:41,227 Yani bu gece göreceksin harika bir aktör. 1139 01:29:41,228 --> 01:29:43,779 Yapımcı olarak zaten buna sahibim. Bay Morelli. 1140 01:29:43,780 --> 01:29:47,736 Pedrolini'nin ne dediğini biliyor musun? "İnsanlara, İnsanların onları oynatması yeterli." 1141 01:29:47,737 --> 01:29:49,635 Hangi saatlerde olduğunun farkında mısın? 1142 01:29:49,636 --> 01:29:51,563 Peki ne yapacağım? Ben böyle giyindim. 1143 01:29:51,564 --> 01:29:53,194 - Peki elinde ne var? - Peki... 1144 01:29:53,195 --> 01:29:55,875 Evet, belki senin olman daha iyidir maske tak. 1145 01:29:56,150 --> 01:29:59,315 - Nasıl? - O gözlerle çalışmayı özlüyorum. 1146 01:29:59,316 --> 01:30:02,038 Nasıl olmasın? Herkes sana bakıyor ve sonra Pedrolini sinirleniyor. 1147 01:30:02,039 --> 01:30:05,326 - Ama geç kalacağız. - Ve? 1148 01:30:05,327 --> 01:30:07,738 Nasıl "E"? Peki senin evinde? 1149 01:30:07,936 --> 01:30:11,272 Evde aileme söyledim seninle tiyatroya gittiğimi. 1150 01:30:12,277 --> 01:30:15,227 Ah! Ona söyledin. Ve onlar... 1151 01:30:15,228 --> 01:30:18,182 Ve dediler ki: en azından bize sun. 1152 01:30:18,660 --> 01:30:21,660 Doğru, olacak bununla da yüzleşmek. 1153 01:30:22,758 --> 01:30:24,321 Ya hayır derlerse? 1154 01:30:24,322 --> 01:30:25,983 Peki neden hayır desinler ki? 1155 01:30:26,721 --> 01:30:28,551 Asla bilemezsin. 1156 01:30:28,552 --> 01:30:30,635 Hayır derlerse kaçarız. 1157 01:30:40,076 --> 01:30:42,076 Bu elbisede neyin eksik olduğunu biliyor musun? 1158 01:30:42,319 --> 01:30:46,522 Küçük bir dokunuş. Görelim. 1159 01:30:48,527 --> 01:30:50,500 İşte burada. Bana böylesi daha iyi görünüyor, anlıyor musun? 1160 01:30:50,501 --> 01:30:52,351 Aman Tanrım, ama maliyeti ne kadar? 1161 01:30:52,352 --> 01:30:55,563 Hiçbir şey, bugün özel bir gün değil mi? 1162 01:30:55,564 --> 01:30:56,764 Girolimoni! 1163 01:30:58,355 --> 01:31:01,215 Gördüğünüz gibi Bay Morelli değil. 1164 01:31:01,216 --> 01:31:02,758 Peki neler oluyor Girolimoni? 1165 01:31:02,759 --> 01:31:06,054 Sevgili Girolimoni, onu özledik. 1166 01:31:06,055 --> 01:31:08,587 çok mutluyuz onu tekrar gör. 1167 01:31:11,177 --> 01:31:15,425 Evet... Girolimoni, yağmurluklu olan. Küçük kızların olduğu yer. 1168 01:31:32,292 --> 01:31:35,970 Evet, benim... Girolimoni. 1169 01:31:38,404 --> 01:31:41,043 Masum olduğu ilan edilen kişi. Söyle. 1170 01:31:41,144 --> 01:31:46,344 Eğer masumsan, nasıl oldu da yakaladılar, daha fazla kız öldürmediler mi? 1171 01:31:49,825 --> 01:31:51,827 Hala, hala. Durmak. 1172 01:31:53,375 --> 01:31:56,975 "Ama bu hakların olmaması ne anlama geliyor?" sana böyle hakaret etmek mi? 1173 01:31:56,976 --> 01:32:00,331 - Bana Girolimoni dediler. - Peki bu senin soyadın değil mi? 1174 01:32:00,332 --> 01:32:04,851 Öyleydi, bir soyadıydı... Şimdi öyle oldu hakarete dönüştü. 1175 01:32:04,852 --> 01:32:07,086 Şöyle telaffuz ediyorlar eğer bu bir suç olsaydı. 1176 01:32:07,600 --> 01:32:09,935 Şikayette bulunacağım iftira için. 1177 01:32:09,936 --> 01:32:13,076 "Bana bir protokol sayfası veriyor, lütfen? 1178 01:32:14,277 --> 01:32:17,816 Peki ne yapıyor, gülüyor mu? Bakın gülünecek bir şey yok. 1179 01:32:17,817 --> 01:32:22,676 - Seni temin ederim ki gülecek bir şey yok. - Hadi, bu sefer seni serbest bırakacağım. 1180 01:32:22,677 --> 01:32:26,462 Hayır, gözlerini kapatamazsın. Gözler bakmaya alışkındır. 1181 01:32:26,463 --> 01:32:28,636 Kapatırsan buradayım Gözler bir daha beni görmüyor. 1182 01:32:28,637 --> 01:32:31,336 - Bana protokolü getirebilir misin? - Yeter Girolimoni. 1183 01:32:31,337 --> 01:32:33,635 - Dışarı. - Hayır, benimle bu şekilde konuşamazsın. 1184 01:32:33,636 --> 01:32:36,016 Sen bir numaralı mimarsın yıkımlarımdan biri. 1185 01:32:36,017 --> 01:32:38,534 Gözlerini açmalısın ve aynı zamanda bilinç. 1186 01:32:38,535 --> 01:32:40,853 - Ona söyledim! - Yanılıyorsun, bana böyle davranma. 1187 01:32:40,854 --> 01:32:44,075 Bu sana yakışmıyor. Merak etme, tek başıma dışarı çıkacağım. 1188 01:32:44,076 --> 01:32:48,861 Gidiyorum, gidiyorum, dolaşıyorum. Komiser, istifa etmedim. 1189 01:32:48,862 --> 01:32:53,427 Size öğretiyorum, komiser, Dikkatli ol, sana bir dersim. 1190 01:32:53,428 --> 01:32:55,472 - Ona bir ders veriyorum. - Komiseri tehdit mi ediyorsun? 1191 01:32:55,473 --> 01:32:57,007 Neden? İğrenmeden mi ölüyorsun? 1192 01:33:00,572 --> 01:33:05,711 Girolimoni... Sonia, bu bildiğin Girolimoni. 1193 01:33:08,039 --> 01:33:10,851 Gino... Çavuş, yarın görüşürüz. 1194 01:33:10,852 --> 01:33:13,305 -Kim o? - Kızları öldüren Girolimoni. 1195 01:33:13,806 --> 01:33:16,891 Fotoğraflarımı hatırlıyor musun? çıplak? Bu bahaneydi. 1196 01:33:16,892 --> 01:33:18,916 Beni durdurup sorguya çektiler iki gün boyunca. 1197 01:33:18,917 --> 01:33:20,900 Ve sinirlendiler çünkü senden iyi bahsetti. 1198 01:33:20,901 --> 01:33:23,774 Gino, yozlaşmış biri mi? Ama kadınlardan hoşlanıyor. 1199 01:33:23,775 --> 01:33:27,165 Bu normal, sadece normal değil... ekstra. Eğer bilmiyorsam... 1200 01:33:27,166 --> 01:33:29,745 Neyse geldim. 1201 01:33:33,453 --> 01:33:35,757 - Burada mı çalışıyorsun? - Birinci sınıf. 1202 01:33:35,758 --> 01:33:38,758 - Tamam. - İyi hissediyorum. 1203 01:33:39,176 --> 01:33:42,755 Senden her zaman hoşlandım. Eğer istersen senin evine giderim. 1204 01:33:42,956 --> 01:33:46,059 Neden? içeri giremiyorum genelevde bile değil mi? 1205 01:33:46,060 --> 01:33:48,464 - Eğer patron seni tanırsa... - Haklısın. 1206 01:33:50,186 --> 01:33:53,444 - Hoşgörü evet ama belli bir noktaya kadar. -Patron kimin umurunda? 1207 01:33:53,445 --> 01:33:56,667 - Seninle sevişeceğim. - Hayır, seni görevlendirmek istemiyorum. 1208 01:33:57,223 --> 01:34:00,981 Kan lekem var İçeri girersem her şeyi kirletirim. 1209 01:34:00,982 --> 01:34:03,248 Bunu yapma. Tepki vermelisiniz! 1210 01:34:03,249 --> 01:34:06,458 Ama eğer tüm iyi şeyleri koyarsam olacak ama bana öyle geliyor ki... 1211 01:34:06,459 --> 01:34:10,469 herkesin hemfikir olduğu. Tüm. 1212 01:34:11,935 --> 01:34:15,478 Dinle, benimle yaşamak ister misin? ve belki Bayan Girolimoni olabiliriz...? 1213 01:34:15,479 --> 01:34:17,779 - Zaten kendimi organize ettim Gino. - Görüyor musun? 1214 01:34:20,525 --> 01:34:24,049 Burada bir yol bulmamız gerekiyor Bu kan izini sil. 1215 01:34:24,050 --> 01:34:25,939 Bak... 1216 01:34:27,165 --> 01:34:29,151 Bu kan. 1217 01:34:29,152 --> 01:34:31,593 Daha sonra temizlersiniz. 1218 01:34:35,302 --> 01:34:37,739 Gino, bir şeye ihtiyacın var mı? 1219 01:34:37,740 --> 01:34:43,052 Hayır, Papa değil. Bu şekilde kategoriyi rahatsız edebilir. 1220 01:34:47,729 --> 01:34:49,829 Haydi kızlar. 1221 01:34:54,195 --> 01:34:56,195 Baba... baba. 1222 01:34:59,172 --> 01:35:02,544 -Ama nasıl oldu? - Akraba olduğunu söyledi... 1223 01:35:02,545 --> 01:35:06,408 ...ve kızı aldı. - Peki kimdi? 1224 01:35:06,409 --> 01:35:11,750 Mesela ben kimim? Canavar benim. �Hayır Basında ne yazdığını hatırlıyor musun? 1225 01:35:11,751 --> 01:35:13,752 Girolimoni, ne yapmak istiyorsun? Tanrı aşkına! 1226 01:35:13,753 --> 01:35:16,384 Tanrı aşkına, komiser, sana dediğimi yap... 1227 01:35:16,896 --> 01:35:20,991 Gazetelerde yazılmasını istiyorum. Saygıdeğer olduğumu bilmeliler, yoksa... 1228 01:35:21,628 --> 01:35:23,837 Aksi takdirde artık Tanrı yoktur Komiser. 1229 01:35:24,786 --> 01:35:29,656 Yalvarırım, kıza zarar verme. Sesini duyayım. 1230 01:35:30,119 --> 01:35:32,364 Benim için olay yaratma yürek parçalayıcı. 1231 01:35:32,365 --> 01:35:34,774 Bir adam onunla konuşuyor gözlerde yaşlar. 1232 01:35:34,775 --> 01:35:37,796 Evet ne zaman acıyor kendi kendine ağlıyorsun. 1233 01:35:37,797 --> 01:35:40,029 Başkaları ağladığında sen hissetmezsin hiçbir şey. Her şey yerli yerinde... 1234 01:35:40,030 --> 01:35:42,459 vicdan, iyi bir ruh hali, sindirim. 1235 01:35:42,460 --> 01:35:46,236 Ve hayatım boyunca ağlamalıyım senin için mi? HAYIR. 1236 01:35:46,800 --> 01:35:53,391 Seni 5 dakika sonra arayacağım ve bana her şeyi vereceksin Garantiler yoksa Tanrı yoktur komiserim. 1237 01:35:53,392 --> 01:35:54,607 Telefon görüşmesi. 1238 01:36:39,936 --> 01:36:42,172 Bana mustazzolo alır mısın? 1239 01:36:45,144 --> 01:36:48,126 - Hey, mustazzoli var mı? - Evet. 1240 01:36:49,382 --> 01:36:53,035 -Bu seni kötü hissettirmez mi? - Hayır, eğer çocuklar için yapılmışsa. 1241 01:36:53,804 --> 01:36:56,311 belki Biraz şeker versen iyi olur. 1242 01:36:56,576 --> 01:36:57,606 Ona sor. 1243 01:36:57,607 --> 01:36:59,783 En çok neyi seversin: şeker mi yoksa mustazzolo mu? 1244 01:36:59,784 --> 01:37:02,065 - Mustazzolo. - Gördün mü? 1245 01:37:06,166 --> 01:37:09,011 Hadi, gel filme bakalım dostum. 1246 01:37:29,143 --> 01:37:31,682 Neden hiç gelmiyorsun? benim evimde yemek yer misin? 1247 01:37:36,130 --> 01:37:37,991 Bugün gelecek misin? 1248 01:37:49,458 --> 01:37:52,007 -Hey, benim için kıza mı göz kulak oluyorsun? - Temizlemek. 1249 01:37:56,822 --> 01:38:01,105 Girolimoni, istediğin şey imkansız. Bu bana bağlı değil. 1250 01:38:01,106 --> 01:38:04,761 sana iyi bir teklif sunmaya hazırım şehir değiştirecek kadar... 1251 01:38:04,762 --> 01:38:07,810 ya da Amerika'ya gitmek. Beni duyuyor musun? 1252 01:38:07,811 --> 01:38:09,973 Dinliyorum. 1253 01:38:09,974 --> 01:38:12,202 Dimeo'nun başına geldi, buna inanacaktır. 1254 01:38:12,621 --> 01:38:13,721 Girolimoni. 1255 01:38:15,110 --> 01:38:16,731 Dinliyorum. 1256 01:38:17,007 --> 01:38:20,211 Size bir hükümet emri okudum. 6 ay önce basına yansıdı. 1257 01:38:21,293 --> 01:38:23,600 Siyah kronik vakaları, özellikle kanlı 1258 01:38:23,601 --> 01:38:26,067 özellikle şu eylemler Ahlaki duyguyu rahatsız ediyorlar... 1259 01:38:26,068 --> 01:38:28,851 Basın tarafından görmezden gelinmeliler. Beni duyuyor musun? 1260 01:38:29,039 --> 01:38:31,594 Şu andan itibaren İtalya'da artık canavar yok. 1261 01:38:32,134 --> 01:38:34,221 - Şimdi hepimiz iyi miyiz? - Kesinlikle. 1262 01:38:34,222 --> 01:38:36,223 Hükümetin emriyle. 1263 01:38:36,224 --> 01:38:38,738 Şu andan itibaren iyi ya da kötü, Onlar üstün emirlerle olacaklar. 1264 01:38:38,739 --> 01:38:42,994 - Ve bu gerçeğin sana faydası olmayacak. - Gelin, Astoria sinemasındaki kızı arayın. 1265 01:38:45,841 --> 01:38:48,463 Herkese günaydın, nasılsınız? 1266 01:38:49,240 --> 01:38:50,747 İyi misin? 1267 01:38:53,214 --> 01:38:57,643 Su... su ne kadar güzel. Biraz şarap koy, değil mi? 1268 01:38:58,373 --> 01:39:00,774 Bugün için elimizde ne var? "baccinara" ile ilgili bir şey mi var? 1269 01:39:00,775 --> 01:39:02,850 Çok beğendim ve sevmiyorum Asla yapmazlar. 1270 01:39:02,851 --> 01:39:05,884 Girolimoni, ne zaman Bu hikayeyle işimiz bitti mi? 1271 01:39:05,885 --> 01:39:09,924 Polisin sana verdiği 50 bin lirayla Hayatım boyunca bana destek olabilirsin. 1272 01:39:09,925 --> 01:39:12,078 Oh... yumurta oynatıcısı geldi! 1273 01:39:12,079 --> 01:39:14,546 Bana öyle bir izlenim veriyor ki Ziyaretimden hoşlanmadın. 1274 01:39:14,547 --> 01:39:18,967 Ben bir beyefendi olmadan önce. Bir işim, bir arabam vardı. 1275 01:39:19,180 --> 01:39:21,443 ve aynı zamanda güzel kadınlar. 1276 01:39:21,444 --> 01:39:24,007 Ne düşünüyorsun? Seni görmek beni ne mutlu ediyor? 1277 01:39:24,008 --> 01:39:27,228 Yoksa başınıza mı geldi? Güzel yüzünün nesi var? 1278 01:39:27,229 --> 01:39:29,966 Bu o... Onu tanıdım! 1279 01:39:31,019 --> 01:39:34,344 Bıyıksız olmasına rağmen onu tanıdım. 50 bin. 1280 01:39:35,339 --> 01:39:37,852 İçine birkaç damla koydun işlenmemiş yağdan mı? 1281 01:39:37,853 --> 01:39:39,114 Bırakın zaten. 1282 01:39:41,174 --> 01:39:44,264 İçinde para vardı sol cep... 1283 01:39:44,265 --> 01:39:46,477 ve artık ona sahip değilim. 1284 01:39:47,296 --> 01:39:51,180 Nasırlara cumartesi gelecek, unutma. 1285 01:39:51,181 --> 01:39:53,784 Nane ile severim. 1286 01:40:12,033 --> 01:40:15,162 Girolimoni, beni hatırlamıyor musun? 1287 01:40:15,163 --> 01:40:17,460 Regina Coeli'deki dördüncü pavyon. 1288 01:40:22,711 --> 01:40:27,610 Ne mutlu sana, Girolimoni, en azından yiyorsun. 1289 01:40:32,714 --> 01:40:35,344 - Buraya gel. - Ben? 1290 01:40:39,283 --> 01:40:42,707 - Diğer çatal bıçak takımı. - Ne yani misafirleriniz mi var? 1291 01:40:42,708 --> 01:40:45,726 Makarna tabağını paylaştıracağız. 1292 01:40:45,727 --> 01:40:47,958 Kim çok yerse zarar verir. 1293 01:40:49,157 --> 01:40:50,257 Almak. 1294 01:40:50,258 --> 01:40:54,172 İştahım geçti. Görünüşe göre bunu bana yürekten teklif etmiyorlar. 1295 01:41:12,607 --> 01:41:17,420 İyi mi? Tabii ki onunla zeytinyağı daha iyiydi. 1296 01:41:21,616 --> 01:41:23,917 Bunu ben davet etmedim. 1297 01:41:23,918 --> 01:41:27,248 Girolimoni, keşfettim gerçek katil. 1298 01:41:32,482 --> 01:41:33,582 Hadi. 1299 01:41:41,050 --> 01:41:42,250 Hadi, gel. 1300 01:42:00,004 --> 01:42:03,651 Adı Proderi, Almanca. Bir keresinde polis karakolundaydı. 1301 01:42:03,652 --> 01:42:05,865 Onu tutukladılar kızları rahatsız ettiğim için. 1302 01:42:07,473 --> 01:42:10,718 Olay orada bitti, Kimse parçaları hatırlamayacak. 1303 01:42:11,445 --> 01:42:12,553 Hangi parçalar? 1304 01:42:12,554 --> 01:42:16,251 Kağıt parçaları bir arada bulundu Pioqueta'nın cesedine. 1305 01:42:16,252 --> 01:42:21,060 Onlar bir kitabın parçalarıydı Almanca yazılmış cümleler. 1306 01:42:21,891 --> 01:42:25,095 sadece düşündüm iki ipucunu birleştirirken. 1307 01:42:25,096 --> 01:42:27,256 Bulunan parçalar suç mahallinde, 1308 01:42:27,257 --> 01:42:29,616 ve rahatsız eden rahip kızlara. 1309 01:43:49,825 --> 01:43:51,459 Nereye gidiyorlar? 1310 01:44:08,317 --> 01:44:10,941 Çık oradan. 1311 01:44:11,666 --> 01:44:13,704 - Buraya gel kızım, buraya gel. - Hayır. 1312 01:44:16,314 --> 01:44:18,213 Kendinizin dışına çıkın. 1313 01:44:18,917 --> 01:44:20,117 Çıkmak! 1314 01:44:24,521 --> 01:44:26,851 Domuz! Nereye gidiyorsun? Buraya gel! 1315 01:44:28,702 --> 01:44:29,887 Anladım! 1316 01:44:30,931 --> 01:44:32,992 İğrenç domuz! 1317 01:44:34,549 --> 01:44:37,130 - Aklını kaybetme Girolimoni. - Kız nereye gidiyor? 1318 01:44:37,131 --> 01:44:40,931 - Sakin ol, onu zaten yakaladık. - Kızım, bebeğim, buraya gel. 1319 01:44:40,932 --> 01:44:43,537 Oyuncak bebek. Almanca'da kız nasıl denir? 1320 01:44:46,113 --> 01:44:47,622 Artık bizimle geliyorsun polis karakoluna. 1321 01:44:47,623 --> 01:44:49,605 Hayır, bekle, onunla konuşmak istiyorum. 1322 01:44:49,968 --> 01:44:55,198 Ama nasıl? Eğer bir rahipsen. Kim olduğumu biliyor musun? Senin için para ödeyen kişi. 1323 01:44:55,199 --> 01:44:57,869 Senin için para ödedim! 1324 01:44:58,480 --> 01:45:00,112 Varlığımı mahvettin. 1325 01:45:01,523 --> 01:45:04,027 Sen bir rahip değilsin sen bir cellatsın. 1326 01:45:04,064 --> 01:45:06,064 Cellat! 1327 01:45:06,841 --> 01:45:11,996 Hayatımı mahvettin. Senin yüzünden ben bittim. 1328 01:45:11,997 --> 01:45:15,461 Hayatım "kapit". "Caput"u anlıyor musun? 1329 01:45:15,462 --> 01:45:20,929 Sen "Roma Canavarı"sın ve Seni şimdi öldüreceğim. Anlıyor musunuz? 1330 01:45:28,673 --> 01:45:31,271 Evet evet ona söyleyeceksin mahkemeye. 1331 01:45:31,272 --> 01:45:33,564 - Bırak onu, hadi. - Nasıl oldu da onu bıraktım? 1332 01:45:33,565 --> 01:45:38,572 Bırak onu. Bunun konuyla hiçbir ilgisi yok. 1333 01:45:38,801 --> 01:45:41,514 Ve onun bu şekilde gitmesine izin mi verdin? Neden? 1334 01:45:41,515 --> 01:45:44,535 Bununla hiçbir ilgisi yok. bir domuz herhangi biri ve daha fazlası değil. 1335 01:45:44,536 --> 01:45:46,329 - Bir Alman. - Kesinlikle konuşmuyor... 1336 01:45:46,330 --> 01:45:49,576 İtalyanca kelime. O nasıl Roma'nın mahallelerinden kızları mı cezbediyorsunuz? 1337 01:45:49,577 --> 01:45:51,619 - Aslında kız Alman'dı. - Suç oradaydı. 1338 01:45:51,620 --> 01:45:55,315 Peki ne keşfettin? Dünyada dişi domuzlar olduğunu mu? 1339 01:45:55,316 --> 01:45:59,862 Peki ben neyim? �Ödemesi gereken kişi insan ırkının günahı için mi? 1340 01:46:03,784 --> 01:46:08,730 İnsanları aradığımızda... onu tutukladılar. Anlamıyor musun? 1341 01:46:09,208 --> 01:46:12,732 Mükemmel karakter. Ön sayfada bir rahip var! 1342 01:46:12,733 --> 01:46:16,330 Herkes rahibin biraz olduğunu düşünüyor şeytan gibi, özellikle de Roma'da. 1343 01:46:16,331 --> 01:46:21,072 İtalyan basını olmasaydı yabancıyı dışarı çıkardı; Viyana, Londra, Paris. 1344 01:46:21,073 --> 01:46:24,552 - O değil, o değil. - Ama olabilir. 1345 01:46:24,553 --> 01:46:28,068 Peki "olabilir" ne anlama geliyor? Bu ne anlama geliyor? 1346 01:46:28,069 --> 01:46:31,647 İşte, bakın, "yapabilirim". Beni görüyor musun? 1347 01:46:31,648 --> 01:46:34,324 Ama hey: haçını çıkarmak ister misin? yukarıda, evet mi hayır mı? 1348 01:46:34,325 --> 01:46:38,803 Hayır, öyle değil. başkasına yapmayacağım bana ne yaptığını. 1349 01:46:39,639 --> 01:46:42,757 Ama ne zaman şaka yapmayı bırakacaksın başkalarının hayatları hakkında mı? 1350 01:46:42,758 --> 01:46:43,954 Sana yardım etmeye çalışıyordum. 1351 01:46:43,955 --> 01:46:46,147 Hayır, sadece indirmek istedin vicdanın. 1352 01:46:46,148 --> 01:46:49,720 Ya da başka bir aldatmaca uydurun: "Roma Canavarı bir rahiptir." 1353 01:46:49,721 --> 01:46:51,208 Bu sefer. 1354 01:46:51,209 --> 01:46:53,589 Girolimoni, geri gelme benimle birlikte ağıt yakmak. 1355 01:46:54,015 --> 01:46:58,565 Şaşkın, hepsi şaşkın! 1356 01:46:58,566 --> 01:47:03,135 �Cezayı atın, Her şeyden daha fazla zarar verir! 1357 01:47:07,119 --> 01:47:08,219 Duce! 1358 01:47:08,220 --> 01:47:09,820 Bakmak! 1359 01:47:12,225 --> 01:47:14,131 İzin. Duce! 1360 01:47:14,132 --> 01:47:18,382 Duce! Lütfen. Duce! 1361 01:47:18,383 --> 01:47:20,815 Bakmak. 1362 01:47:20,816 --> 01:47:22,284 Sana bir mektup vermek istiyorum. 1363 01:47:23,349 --> 01:47:26,615 Adımı söylemekle iyi yaptın, biliyor musun? Seni Askeri Mahkemeye sevk etmek istediler. 1364 01:47:26,616 --> 01:47:29,378 - Durumunuzu onlara anlattım. - Bana yardım edebileceğini mi sanıyorsun? 1365 01:47:29,379 --> 01:47:33,381 Sen yaşlısın. Öte yandan ben yapmıyorum nedenini biliyor musun? Çünkü yoğun yaşıyorum. 1366 01:47:33,382 --> 01:47:37,534 Duce'nin dediği gibi; bir memur Zarif, adil ve şiddetli olmalı. 1367 01:47:37,671 --> 01:47:40,218 Bana öyle geliyor ki bu hiçbir şeyi değiştirmiyor. 1368 01:47:40,219 --> 01:47:43,270 Acele edin, biz rahat yaşama karşı. 1369 01:47:43,271 --> 01:47:45,920 - Peki neden? - Benimle gel, seninle konuşmam lazım. 1370 01:47:51,028 --> 01:47:54,574 Duce'ye bir rica mı? Acınası. 1371 01:47:54,575 --> 01:47:57,408 Duce ilgilenemez bireysel vakalardan. 1372 01:47:57,409 --> 01:48:00,813 Önemli olan tek şey Devlettir. Ancak o zaman İtalya... 1373 01:48:00,814 --> 01:48:03,505 güçlü bir millet ve yurtdışında saygı duyulur. 1374 01:48:03,867 --> 01:48:05,865 ben de Bende de aynı problem var. 1375 01:48:05,866 --> 01:48:07,925 Bana göre yabancı olmasına rağmen İlgilenmiyorum. 1376 01:48:07,926 --> 01:48:12,305 Bana saygı duymaları benim için yeterli olurdu burada, sadece Roma'da olsa bile. 1377 01:48:12,306 --> 01:48:15,519 Belki doğru çözüme sahibim senin için. Eğer buna hazırsan. 1378 01:48:34,281 --> 01:48:39,583 Beni güldürüyorsun. Hepiniz beni güldürüyorsunuz. Bir gün hepinizi öldürecekler. 1379 01:48:39,584 --> 01:48:42,106 Şakacılar! Soytarı! 1380 01:48:42,789 --> 01:48:46,572 Biliyorsun Girolimoni, bu vatandaşlar Kısıtlamaya mahkumlar... 1381 01:48:46,773 --> 01:48:51,243 istediler ve bu onuru elde ettiler infaz ekibine katılın. 1382 01:48:54,479 --> 01:48:56,461 Ama ne yapıyorlar? 1383 01:48:56,462 --> 01:48:59,261 - Şakacılar, şakacılar! - Çavuş. 1384 01:49:01,338 --> 01:49:03,197 Peki ne olur? 1385 01:49:04,943 --> 01:49:06,210 Aman Tanrım! 1386 01:49:07,150 --> 01:49:10,898 Yaşasın özgürlük! Yaşasın anarşi! 1387 01:49:11,220 --> 01:49:13,309 Ama bunlar çılgınca. 1388 01:49:13,810 --> 01:49:16,358 Çavuş! Kim o? Ne yaptı? 1389 01:49:16,859 --> 01:49:18,764 Yaşasın anarşi, zalimlere ölüm. 1390 01:49:21,905 --> 01:49:23,580 Buraya getir. 1391 01:49:24,297 --> 01:49:28,938 Soytarı. Hizmetçi, farkında değil misin? sen hizmetçi misin? 1392 01:49:30,325 --> 01:49:31,425 Soytarı! 1393 01:49:31,426 --> 01:49:33,586 Kapa çeneni! Hadi gidelim! 1394 01:49:37,206 --> 01:49:39,445 Getir, ben yapacağım. 1395 01:49:43,295 --> 01:49:44,495 Hizmetkar. 1396 01:49:52,749 --> 01:49:56,417 - Oğlum... - Günahlarına sahip çık. 1397 01:49:58,872 --> 01:50:00,933 Peki ne yapıyorlar? Durum ciddi! 1398 01:50:23,116 --> 01:50:25,654 Sorun ne Girolimoni? Korku? 1399 01:50:36,790 --> 01:50:41,027 İtalya'ya girmiş bir anarşistti Duce'yi vurma niyetiyle. 1400 01:50:41,028 --> 01:50:43,193 - Sadece niyet. - Az ya da çok. 1401 01:50:43,194 --> 01:50:45,567 Ve eğer ateş edecek olsaydı gerçekten ona ne yapıyorlardı? 1402 01:50:45,568 --> 01:50:49,815 Onu yakaladım. Ben olmadan Duce hayatta olmayacaktı. 1403 01:50:49,816 --> 01:50:51,676 Nasıl yapıldığını görüyorsun tarihe girilsin mi? 1404 01:50:51,677 --> 01:50:53,817 Peki nasıl çıkılır? 1405 01:50:54,383 --> 01:50:57,037 sana bu olasılığı sunmak istiyorum askere girmek. 1406 01:50:57,038 --> 01:51:00,156 Böyle bir üniformayla herkes sana saygı duyardı. 1407 01:51:00,157 --> 01:51:03,104 Savaşa inanmayın Bundan hiçbir şey yok. 1408 01:51:03,105 --> 01:51:06,784 Peki ne yaparsın? Solgunlaştın mı? 1409 01:51:06,785 --> 01:51:10,441 - Yine kendini kötü mü hissediyorsun? - Hayır, sorun karaciğer değil, burada. 1410 01:51:11,867 --> 01:51:14,356 Sabit bir düşüncem var. Burada. 1411 01:51:15,843 --> 01:51:18,016 Seni her gördüğümde aklıma geliyor. 1412 01:51:18,017 --> 01:51:20,799 - Evet mi? - Yüzüne tükürme arzusudur. 1413 01:51:20,800 --> 01:51:23,678 - Eğer bunu yaparsan seni öldürürüm. - Bu yüzden yapmıyorum. 1414 01:51:23,679 --> 01:51:25,645 Yaşamaya karar verdim. 1415 01:51:25,646 --> 01:51:30,053 Dünyanın en şanssız adamı olduğumu sanıyordum. dünya. Bugün öyle olmadığını anladım. 1416 01:51:30,054 --> 01:51:33,070 - Durmak. - Nasıl biteceğini görmek istiyorum. 1417 01:51:33,071 --> 01:51:35,364 - Düşük. - Büyük bir zevkle. 1418 01:51:38,034 --> 01:51:41,102 Senin gibi adamlar yürüyerek yürür. 1419 01:51:41,103 --> 01:51:45,479 Çavuş, şunu gördün mü? arabayı aldın mı? 1420 01:51:45,617 --> 01:51:46,717 Hadi gidelim. 1421 01:52:10,946 --> 01:52:12,746 ÖLÜM CEZASI. 1422 01:52:13,877 --> 01:52:16,344 BİZ GELİYORUZ MASUM KURBANLAR 1423 01:52:16,345 --> 01:52:19,000 TOPLUMU KURTARALIM 1424 01:52:27,333 --> 01:52:30,929 Sorun ne, kimi öldürmek istiyorlar? Canavarı yakaladılar. 1425 01:52:30,930 --> 01:52:32,173 Hangi canavar? 1426 01:52:32,174 --> 01:52:34,909 Nasıl, hangi canavar? Sahip olan Ostia'da üç kızı öldürdü. 1427 01:52:34,910 --> 01:52:38,127 - Ah, Girolimoni gibi. - Peki Girolimoni kim? 1428 01:52:39,195 --> 01:52:40,619 - Ne, hatırlamıyor musun? - Hayır. 1429 01:52:40,620 --> 01:52:43,457 30 yıl önce olan Roma'da kızları öldürdü. 1430 01:52:43,488 --> 01:52:46,038 - Yedi kişiyi öldürdüm. - Hep birlikte mi? 1431 01:52:46,039 --> 01:52:47,598 Evet, teker teker. 1432 01:52:47,599 --> 01:52:50,531 Bu sadece üç kişiyi öldürdü, ama hep birlikte. 1433 01:52:51,021 --> 01:52:55,177 Ama Girolimoni masumdu. Korkunç bir adalet hatası. 1434 01:52:55,178 --> 01:52:58,424 - Peki suçlu kimdi? - Ah, hiç bilinmiyordu. 1435 01:52:58,425 --> 01:53:01,710 Bazıları öyle olduğunu söyledi bir İngiliz rahip. 1436 01:53:01,711 --> 01:53:03,897 - Bir sigaran var mı? - Hayır, sigara içmiyorum. 1437 01:53:03,898 --> 01:53:07,036 - Parayı bana verirsen satın alırım. - Affedersiniz, acelem var. 1438 01:53:07,037 --> 01:53:10,333 Bunun nedeni siyasi taleplerdi. Dinle, dinle... 1439 01:53:10,334 --> 01:53:13,223 Bana 100 lira verirsen sana söylerim olağanüstü bir şey. 1440 01:53:14,366 --> 01:53:16,821 O ünlü Girolimoni bendim. 1441 01:53:16,822 --> 01:53:20,057 Ben Girolimoni'yim. masum sanık. 1442 01:53:20,058 --> 01:53:22,714 -Sorun değil, bu işler böyle oluyor. - Ama ben masumdum. 1443 01:53:22,715 --> 01:53:26,104 Kayınbiraderim geçen gün neredeyse kaçırıyordu bir olaydan dolayı hapse girer... 1444 01:53:26,105 --> 01:53:28,366 ve bununla hiçbir ilgisi yoktu. 1445 01:53:28,974 --> 01:53:31,646 Her şey planlanmıştı Siyasi taleplerden dolayı. 1446 01:53:31,650 --> 01:53:35,473 Mussolini kıskandı benden ve her şeyi kilitledi. 1447 01:53:35,474 --> 01:53:37,325 Ne kadar iyi bir kamera! 1448 01:53:37,696 --> 01:53:39,556 - Ne yani gazeteci mi bunlar? - Evet. 1449 01:53:39,597 --> 01:53:42,442 Önemli haberlerim var ölen bir arkadaşım. 1450 01:53:42,443 --> 01:53:43,795 -Peki kim o? - Girolimoni. 1451 01:53:43,796 --> 01:53:45,662 - Neyi bükmek? - Limoni. 1452 01:53:46,093 --> 01:53:49,029 - Ah, kızları öldüren adam. - Öldü. 1453 01:53:49,030 --> 01:53:51,706 - O masumdu. - Her halükarda onurunu kaybetti. 1454 01:53:51,707 --> 01:53:54,236 - Artık haber değil. - Kimse umursamıyor. 1455 01:53:56,140 --> 01:54:00,632 Ben birisi oldum, biliyor musun? Çok az şey yaptım! 1456 01:54:00,633 --> 01:54:05,566 Herkes beni tanıyordu! Ünlü bir vaka oldum! 1457 01:54:05,567 --> 01:54:08,507 Roma'nın canavarıydı bu, beni anlıyor musun? 1458 01:54:08,508 --> 01:54:10,557 Ben Girolimoni'yim!